Suwon iba a ser una parada más de nuestro viaje de dos meses por Corea del Sur y se convirtió en uno de nuestros “destinos fetiche” coreanos. A la ida, pasamos allí un par de noches, nos hizo un tiempo terrible, pero ya pudimos disfrutar de su famosa fortaleza y de un festival de luces y sonido… Lo que más nos gustó fue el ambiente de la ciudad. Tanto, que volvimos al final del viaje y, durante una semana, la “utilizamos” como base para visitar la cercana Seúl. Por eso, te contamos los sitios que ver en Suwon en 1 día, en la típica excursión desde la capital, pero también algo más… Las cosas que hacer en Suwon si tienes tiempo y quieres “vivirla”.
Suwon se lo debe todo, o casi, al rey Jeongjo, el rey coreano de la dinastía Joseon que trasladó allí la tumba de su padre a finales del siglo XVIII. La rodeó de murallas defensivas: el origen de la famosa fortaleza de Hwaseong, declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Todavía se conservan unos 6 km de esas murallas, con sus puertas, sus bastiones, sus torreones… Casi todos nuestros lugares que visitar en Suwon en 1 día están dentro de su muralla.
Pero, si tienes tiempo para alejarte del centro, en Suwon también está una de las bibliotecas más bonitas del mundo y hay unas cuantas experiencias muy coreanas, tendiendo a frikis en algún caso, para vivir. Te las contamos en nuestro listado de cosas que hacer en Suwon.
Cómo llegar a Suwon desde Seúl y cómo moverse
Suwon está dentro de la red de transporte metropolitano de Seúl, así que puedes llegar en metro desde la capital coreana. La estación principal de metro, que es también la de tren, se llama simplemente Suwon. Está en la línea 1 de metro y el trayecto dura entre una hora y una hora y media según de qué parte de Seúl salgas. Además de la parada Suwon, hay otras paradas de metro que te acercarán a algunas de nuestras recomendaciones.
Saltaconmiconsejo
Hay trenes exprés –급행, Gupheng, Express Trains– que comparten vías con los trenes normales pero no paran en muchas estaciones ahorrando tiempo. Coge el de Suwon para llegar antes. ¡Cuidado con no coger el express a Incheon! A nosotros nos pasó una vez…
En la estación de tren de Suwon, en el mismo edificio, paran los trenes interurbanos y los de alta velocidad, KTX. Desde Suwon puedes llegar a cualquier rincón del país: Jeonju, Gyeongju, Busan…
También hay autobuses interurbanos. Y puedes ir al aeropuerto de Seúl Incheon con servicios de autobús directo, nosotros lo hicimos así a la vuelta.
Como siempre, ten preparadas las apps NAVER y KakaoMaps y lee nuestros consejos para viajar a Corea del Sur para saber cómo moverte por la ciudad, el país y más cosas. Allí te hablamos de la T-Money. A algunos de los lugares que te sugerimos visitar no podrás llegar caminando, tendrás que usar metro o autobús urbano con ella.
10 cosas que ver en Suwon en 1 día: la excursión desde Seúl
Aquí tienes nuestros 10 sitios que visitar en Suwon en 1 día. Si piensas hacer una excursión desde Seúl, podrás verlo todo y volver a la capital el mismo día. Te ponemos todos los nombres de los lugares en coreano e inglés por si tienes que buscarlos en el mapa en NAVER o KakaoMaps , aunque también tienes nuestro mapa de Google Maps más abajo.
1. La Puerta Paldalmun: la más famosa de la fortaleza de Suwon Hwaseong
Lo primero que ver en Suwon está clarísimo: la fortaleza de Suwon Hwaseong, declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Eso sí, los distintos “elementos” de la fortaleza hoy forman el centro histórico y están separados por calles comerciales llenas de edificios modernos.
Es el caso de la Puerta Paldalmun –팔달문, Paldalmun Gate–, la puerta sur de la antigua fortaleza y seguramente la más conocida. ¡Está en medio de una rotonda! Su nombre significa algo así como “puerta para llegar a todas partes”, así que no es mal sitio para empezar el día en Suwon.
2. Hwaseong Haenggung: el Palacio temporal Hwaseong
El sitio más interesante que visitar en Suwon dentro del recinto de la fortaleza de Hwaseong es el Palacio temporal Hwaseong –화성행궁, Hwaseong Haenggung, Hwaseong Temporary Palace–. Es el palacio del siglo XVIII que sirvió de residencia temporal al rey Jeongjo –sí, el rey al que la ciudad le debe todo– durante sus visitas a Suwon.
Si has estado en Seúl, notarás que se parece mucho a sus palacios reales. Y, como gran parte de ellos, también fue destruído durante la colonización japonesa. Solo quedó en pie el pabellón Nangnamheon –낙남헌, Nangnamheon Hall–. Pero el resto está muy bien restaurado, ¡como nuevo, al estilo coreano!
En la web de la Suwon Cultural Foundation, que gestiona el palacio, tienes los precios y horarios. Es muy barato y, como los palacios de Seúl, es gratis si vistes hanbok. También hay visitas nocturnas y entradas combinadas con el Museo de la fortaleza de Hwaseong, sobre su historia y arquitectura.
¿Sabías que…?
En el palacio hay exhibiciones de artes marciales tradicionales y ceremonias de cambio de guardia. Ambas son gratuitas y, como siempre en Corea del Sur, al final puedes hacerte fotos con los protagonistas con sus trajes tradicionales.
El Santuario Hwaryeongjeon
Junto al Palacio Temporal Hwaseong está el Santuario Hwaryeongjeon –화령전, Hwaryeongjeon Shrine–, su visita está incluida en la entrada. Fue construido por el rey Sunjo, en 1801, para venerar el retrato real del rey Jeongjo, su padre.
El rey Sunjo y los siguientes reyes de la dinastía Joseon rendían homenaje y realizaban rituales de veneración en el Santuario Hwaryeongjeon cada vez que visitaban la fortaleza de Hwaseong en Suwon.
3. La calle Haenggung y sus tiendas, galerías y restaurantes
Para ir de la Puerta Paldalmun al Palacio Temporal Hwaseong, pasarás por la calle Haenggung –행궁로, Haenggung-ro, Haenggung Street–. Una de las calles más interesantes de Suwon, llena de edificios con fachadas decoradas y murales, tiendas de artesanía, cafés, bares y restaurantes.
Te esperan todo tipo de platos coreanos e internacionales. Allí cerca nosotros probamos el restaurante SMOKO, 스모코, especializado en Budae-jjigae –부대찌개–: una reinterpretación del clásico “estofado militar coreano”, con salchichas, jamón, caldo y cebollas verdes.
Los fines de semana, se celebra el Beautiful Haenggung Street Festival, 아름다운 행궁길 축제, con talleres y experiencias de artesanía, degustación de comida, actividades relacionadas con la gastronomía y actuaciones.
4. La Puerta Hwaseomun y la muralla noroeste
La fortaleza de Suwon Hwaseong tiene cuatro puertas principales. Ya hemos hablado de la puerta sur, ahora toca la puerta oeste: la Puerta Hwaseomun –화서문, Hwaseomun Gate–. De hecho, su nombre significa “Puerta del oeste de Hwaseong”. Más claro, imposible.
Junto a ella está una de las dos torres de vigilancia de la muralla de la fortaleza, la torre de vigilancia noroeste –서북공심돈, Seobuk Gongsimdon, Northwestern Watchtower–. Es uno de los tramos mejor conservados y más accesibles de la muralla, que puedes ver tanto desde el parque que hay debajo como desde el camino de ronda.
5. La Puerta Janganmun: la puerta norte
Junto a la puerta sur, la puerta norte, la Puerta Janganmun –장안문, Janganmun Gate–, era la más importante de la fortaleza de Suwon Hwaseong. Hoy en día sigue siendo una de las más espectaculares. Aunque, eso sí, fue totalmente reconstruida a mediados de los años 70 del siglo XX, después de los graves daños que sufrió durante la Guerra de Corea.
Hemos leído que su nombre se puede interpretar como un deseo de paz duradera, seguridad y bienestar. A ver si después de la Guerra de Corea y su reconstrucción se hace realidad, porque antes…
6. La Puerta Hwahongmun y el pabellón Banghwasuryujeong
Además de las cuatro puertas principales de la muralla, en la fortaleza hay dos “puertas de agua”, compuertas monumentales que tenían doble función: defensa militar y regulación del caudal del arroyo Suwoncheon.
La del norte, con sus siete arcos de piedra bajo un pabellón tradicional, es la más bonita. Tiene dos nombres: uno descriptivo, puerta del agua del norte –북수문, Buksumun Gate–, y otro más poético, puerta del arcoíris de Hwaseong –화홍문, Hwahongmun Gate–.
Junto a ella, se alza uno de los cuatro “pabellones de esquina” de la muralla. Ubicados en puntos elevados de la muralla, servían como puestos de vigilancia militar, pero, a la vez, como espacios de descanso con vistas panorámicas. Según la filosofía del neoconfucianismo de los gobernantes de Joseon, la guerra y la defensa no estaban reñidas con la belleza y la armonía. No esperarías eso en una fortaleza europea, ¿verdad?
El que hay aquí, junto al estanque Yongyeon, es el más bonito y, una vez más, tiene doble nombre: descriptivo y poético. Pabellón de esquina del noreste –동북각루, Dongbuk Gakru Pavilion– y pabellón donde buscar las flores y pasear entre los sauces –방화수류정, Banghwasuryujeong Pavilion–.
¿Sabías que…?
El “agua fluyendo por los siete arcos de la compuerta Hwahongmun” y los “largos sauces llorones en los muros del arroyo Suwoncheon” son dos de las “8 vistas escénicas de Suwon” que eligieron los japoneses en la época colonial inspirándose en las 8 vistas de primavera y en las 8 de otoño de la época de rey Jeongjo.
7. El barrio de los murales de Haenggung-dong
Como en toda buena ciudad coreana, también hay un mural village en Suwon. De hecho, hay dos. El más grande, el de Jidong –지동벽화마을, Jidong Mural Village–, está fuera del recinto amurallado y, en nuestra opinión, no merece mucho la pena que llegues hasta allí. El otro, más pequeñito, en el centro, es el de Haenggung-dong –행궁동 벽화마을, Haenggung-dong Mural Village–. Tampoco es nada del otro mundo, pero vas a pasar por esa zona.
Rincón Salta Conmigo
Cerca del barrio de los murales de Haenggung-dong está el Centro de Cultura Tradicional de Suwon. Un complejo gratuito dedicado a la cultura, las costumbres y la historia del país. Sus edificios son contemporáneos, pero están construidos en estilo hanok, la arquitectura tradicional coreana.
8. El mercado tradicional Paldalmun y el mercado Jidong
A los coreanos les gustan más los mercados que a un millenial un aguacate. Y en Suwon lo dan todo. En el área de la puerta sur, la Puerta Paldalmun, hay un complejo enorme que reúne a nada menos que nueve mercados interconectados. Ya sabes cuál es el siguiente lugar que tienes que ver en Suwon.
Al complejo en su totalidad se le llama mercado de Nammun –수원 남문시장, Suwon Nammun Market– y cada mercado está especializado en algo. Por ejemplo, el de Yeongdong –수원 영동시장, Suwon Yeongdong Market– es muy famoso por los hanboks, el traje tradicional coreano. ¡Hay un centenar de tiendas! Aún así, los mercados más conocidos son el de Jidong –수원 지동시장, Suwon Jidong Market– y el de Paldalmun –팔달문시장, Paldalmun Market–.
En el primero hay una calle del sundae, la morcilla coreana, con unos veinte puestos especializados. En el segundo se vende un poco de todo, comida incluida, y es el que tiene más historia de Suwon. Fue fundado por el mismísimo rey Jeongjo en el siglo XVIII. Por eso lo apodan “mercado creado por el rey”. No bromeábamos cuando decíamos que Suwon se lo debe todo a Jeongjo.
Las calles que rodean los mercados también están llenas de puestos, por ejemplo de fritos como el kkwabaegi –꽈배기–: una masa trenzada frita y cubierta con azúcar, muy rica.
9. Los otros restos de la fortaleza de Suwon Hwaseong
Junto al mercado de Jidong está uno de los “pabellones de esquina” de la muralla y puedes recorrer otro tramo del camino de ronda. Más adelante, te esperan las curiosas chimeneas del Bongdon –봉돈–, la torre de señales de humo. Y, más adelante aún, la puerta principal que no habíamos mencionado todavía, la Puerta Changnyongmun –창룡문, Changnyongmun Gate–, la puerta este. También fue destruida en la Guerra de Corea.
Otro tramo de la muralla que recorrer es el que sube por el monte Paldalsan. Ahí puedes acercarte a la gran campana de Hyowon, uno de sus puntos más conocidos.
La fortaleza de Suwon Hwaseong originalmente tenía cuarenta y ocho elementos entre puertas, compuertas, torres de observación, puestos de mando, bastiones, etc. De ellos, solo se han perdido siete, el resto ha sobrevivido o, principalmente, se ha restaurado. Puedes recorrerla casi entera, más allá de los nueve puntos en los que la carretera atraviesa la fortaleza.
¿Sabías que…?
“El monte Paldalsan despejado tras la lluvia” es otra de las “8 vistas escénicas de Suwon”.
10. La Starfield Library Suwon
Por respeto a la UNESCO y a la historia de la época Joseon, hemos dejado para el final la biblioteca Starfield en nuestro listado de sitios que ver en Suwon. Pero se ha convertido en uno de los rincones más fotografiados y famosos de Suwon. Seguramente sea el más instagrameado.
La Starfield Library Suwon es la “hermana menor” de la famosísima Starfield Library de Seúl, en el barrio de Gangnam. Seguramente la biblioteca más conocida de Corea, incluida en muchos listados de biblioteca más bonitas del mundo junto a joyas como la del Palacio de Mafra en Portugal, la del Trinity College en Dublín, la del Clementinum de Praga o, más cerca (para nosotros), la del Escorial o la de Escuelas Pías de San Fernando en Madrid.
Decimos “hermana menor” porque es siete años más joven –fue inaugurada en 2024–, pero no por tamaño o por ser menos espectacular, de hecho a lo mejor gana. Ocupa cuatro plantas, de la 4.ª a la 7.ª, del centro comercial Starfield Suwon, con más de 2.000 m² y estanterías que alcanzan los 22 metros de altura. Tiene alrededor de 60.000 libros, además de revistas y publicaciones extranjeras. Aunque, más allá del tamaño, lo que la hace especial es su arquitectura. A diferencia de la de Seúl y sus líneas curvas, aquí las protagonistas son las rectas… No te la vamos a describir, las fotos lo dicen todo.
No te quedes en la 4ª planta, desde las superiores tendrás las mejores vistas.
8 cosas que hacer en Suwon con más tiempo
Si te quedas más tiempo en la ciudad y quieres vivirla a fondo, te sugerimos unas cuantas experiencias. Aquí tienes nuestras 8 cosas que hacer en Suwon.
1. Pasar medio día en una sauna típica coreana: el Buksuwon Spa Plex
Nuestra experiencia favorita en Suwon fue pasar medio día en un jjimjilbang –찜질방–, un gran complejo de baños públicos y saunas tradicionales típico de Corea. Lo hicimos en el Buksuwon Spa Plex –북수원온천–. Y no, ¡no encontramos ningún otro occidental! Por suerte había un cliente que había vivido un tiempo en Canadá y hablaba inglés que nos ayudó un poco a “orientarnos”…
En una planta está la zona de baños, separada por sexos y donde hay que ir desnudos, y en otra el jjimjilbang propiamente dicho, con sus salas de amatista, vapor, hielo de estalactitas, sauna finlandesa, carbón y arcilla amarilla… Aquí hay que ir vestidos con la ropa que te entregan en la entrada y hay también salas con teles, karaoke, puestos de comida… ¡Toda una experiencia! De hecho, una de las 16 experiencias que tienes que vivir en Corea del Sur.
2. Probar el Suwon Wanggalbi: el plato más típico de Suwon
Otra cosa que tienes que hacer en Suwon es probar su plato más típico: el Suwon Wanggalbi –수원왕갈비–, las costillas gigantes de Suwon. Los restaurantes más famosos en los que probarlas están un poco alejados del centro. Si solo vas de excursión desde Seúl a lo mejor es un poco complicado.
¿Cuáles son? Los “tres grandes del Suwon Wanggalbi”, 수원 3대 갈비: Bonsuwon Galbi –본수원갈비–, con medio siglo de tradición; Kabojung Galbi –가보정–, un complejo enorme de varios edificios de varios pisos que tiene el récord de restaurante independiente con mayor facturación de Corea del Sur, y Shilla Galbi –신라갈비– o Sambuja Galbi –삼부자갈비–. La composición de estos “tres grandes” no es fija: Sambuja aparece en algunas listas tradicionales y Shilla en las más nuevas.
También hay varios en calles como Hyanggyo-ro, cerca de la estación. Nosotros probamos algunos allí, pero no fueron excepcionales, así que no podemos recomendar ninguno en particular. Si volvemos a Suwon, probaremos uno de los “tres grandes”.
3. Hacer cola en la calle del Tongdak y comer pollo frito
El pollo frito es uno de los símbolos de Corea del Sur. Una de las preparaciones más comunes es el yangnyeom –양념치킨–, del que hablamos en nuestro artículo de platos de la comida típica coreana. Otra es el tongdak –통닭–, pollo frito entero o en piezas grandes con hueso, con un rebozado muy fino y que normalmente se sirve sin salsa.
A los coreanos les encanta lo de las “calles gastronómicas” y en Suwon no iban a ser menos: tienen una calle del Tongdak –수원통닭거리, Suwon Tongdak Street o Suwon Chicken Street–, una bocacalle de Jeongjo-ro. El nombre oficial es Jeongjo-ro 800beon-gil –정조로800번길– pero, vamos, para todo el mundo es la calle del tongdak.
La reconocerás por las colas que hay delante de los restaurantes… Tres de los más famosos y con más tradición –algunos llevan abiertos desde los años ‘70 y ‘80 del siglo XX– son Maehyang Tongdak –매향통닭–, Yongseong Tongdak –용성통닭– y Jinmi Tongdak –진미통닭–. Nosotros probamos este último y nos gustó, sin ser nada del otro mundo: nos gustan más otros estilos de pollo frito coreano.
4. ¿Visitar un museo con forma de retrete? La Mr. Toilet House
Cuando leímos en la guía Lonely Planet que en Suwon estaba el único edificio del mundo con forma de retrete, visitarlo entró de inmediato en nuestra lista de cosas que hacer en Suwon. Allí está el Museo Haewoojae –해우재–, conocido popularmente como Mr. Toilet House, dedicado al saneamiento y la higiene y a su historia. Haewoojae significa algo así como “lugar para liberar las preocupaciones”, no decimos más…
Es la creación de Sim Jae-duck, exalcalde de Suwon y fundador de la Asociación Mundial del Inodoro, quien mandó construir su casa con esta forma en 2007.
A ver, es curioso, pero la forma de “retrete” se aprecia mejor, y casi solo, desde el aire. No diríamos que merece mucho la pena si no te sobra tiempo, porque además está alejado del centro. Al menos, es gratuito.
5. ¿Acercarte a la Samsung Digital City y visitar el Samsung Innovation Museum?
Suwon es famosa por su fortaleza UNESCO, por ser la ciudad del galbi gigante y… por ser la sede de la empresa coreana más grande y más conocida en todo el mundo: Samsung. Bueno, al menos de Samsung Electronics, el motor de todo el grupo.
¿Sabías que…?
Samsung en Corea es mucho más que una empresa de electrónica y tecnología: es una chaebol –재벌–, uno de los grandes conglomerados industriales familiares coreanos. Tiene empresas de construcción, ingeniería, finanzas, seguros, construcción naval, biotecnología y servicios como parques temáticos, hostelería o publicidad.
Como no podía ser de otra forma, la sede de la empresa es un complejo gigantesco. Se conoce como Samsung Digital City y allí está el Samsung Innovation Museum, también gratuito.
Un espacio interactivo de más de 10.000 metros cuadrados que narra la historia de Samsung y de la industria electrónica y de la tecnología mundial. Desde inventos históricos del siglo XVIII hasta tecnologías avanzadas de semiconductores, pantallas y dispositivos móviles, incluyendo una visión del futuro con soluciones de hogar inteligente. Tenemos que decir que nos decepcionó bastante. No es tan moderno ni alucinante como te esperas que sea un museo financiado por Samsung…
6. Pasear por la noche por la Hyanggyo-ro y… ¡comer!
Muchas ciudades coreanas tienen su Rodeo Street, su zona comercial y moderna inspirada en la famosa Rodeo Drive de Beverly Hills. En Suwon está la Suwon Station Rodeo Street, la Hyanggyo-ro –향교로–. Bueno, en realidad tiene otra más céntrica, la Nammun Rodeo Street –Jeongjo-ro, 정조로–, en la zona de los mercados. Pero la de Hyanggyo-ro, cerca de la estación, es el centro del distrito comercial más concurrido de la ciudad.
Hay tiendas de todo tipo, desde ropa hasta libros usados, y, por supuesto, un montón de restaurantes. De noche, abren puestos de comida callejera como los corn dogs o los bungeoppang –붕어빵–, pastelitos con forma de pez rellenos de pasta de judía roja dulce.
7. Buscar el restaurante de gimpab del padre de Woo, una abogada extraordinaria
Si has visto la serie Woo, una abogada extraordinaria, sabrás que el padre de la protagonista tiene un restaurante de gimpab –si la has visto, no tenemos que explicarte qué es, si no, lee nuestro artículo de platos típicos coreanos–. Pues está en Suwon. En realidad, era un restaurante japonés. Después de la serie, reabrió como restaurante de gimbap y ahora no hay nada, pero puedes seguir haciéndote una foto allí, al más puro estilo coreano de hana, dul, set…
8. Disfrutar de una de las fiestas de Suwon
La fiesta más famosa e importante de Suwon es el Festival Cultural de la Fortaleza Hwaseong –수원화성문화제, Suwon Hwaseong Cultural Festival–, con más de 60 años . Su evento principal, el gran desfile real del rey Jeongjo, reúne a miles de participantes vestidos con trajes tradicionales de la dinastía Joseon.
Nosotros íbamos buscando festivales tradicionales en Corea del Sur, pero llegamos un poco tarde para este –estábamos en otros en Seúl–. Sí llegamos a tiempo para el Suwon Hwaseong Media Art –수원화성 미디어아트–, un festival nocturno con videomappings sobre la muralla y otros elementos de la fortaleza Hwaseong.
Mira si algún festival coincide con tus fechas de viaje. Un buen festival coreano siempre merece la pena.
Mapa de las cosas que hacer y que ver en Suwon
Aquí tienes nuestro mapa con los lugares que ver en Suwon y los sitios para vivir las experiencias de las que te hemos hablado. También hemos incluido la oficina de turismo, que está justo al lado de la estación. Si no vas allí a por un mapa, puedes bajarte este en .pdf.
Dónde dormir en Suwon: nuestro hotel
Una de las razones por las que volvimos y nos quedamos tanto tiempo en Suwon es que nos gustó mucho nuestro hotel, el S Stay Hotel. Habitaciones modernas y muy cómodas; personal simpático que habla bastante inglés; buena ubicación, cerca de la estación junto a la Hyanggyo-ro, y, sobre todo, buenísima relación calidad-precio. La última semana de nuestro viaje, lo usamos como base para visitar Seúl y fuimos directamente desde el hotel al aeropuerto.
Por supuesto, hay muchos más hoteles en Suwon si no te convence.
Suwon tiene un poco de todo lo que nos gusta de Corea del Sur: Patrimonio UNESCO, arquitectura contemporánea, experiencias típicas coreanas y un punto de frikismo. A lo mejor tú también te planteas quedarte un poco más…
¿Te quieres de ir de viaje a Corea del Sur? Aquí puedes hacerlo:
- Busca tu vuelo más barato a Corea del Sur aquí.
- Escoge el hotel que más te guste al mejor precio en Seúl aquí, en Busán aquí, en Jeounju aquí o en Jeju aquí.
- Alquila el coche en Corea del Sur al mejor precio comparando entre varias compañías aquí.
- Hazte con las mejores guías de Corea aquí.
- Contrata tu excursión en Corea del Sur aquí.
- Contrata tu seguro de viaje con un 5% de descuento aquí.
- Hazte con la mejor tarjeta de viaje y recibe 10 € de recompensa aquí.
