{"id":67242,"date":"2024-07-31T11:31:02","date_gmt":"2024-07-31T09:31:02","guid":{"rendered":"https:\/\/saltaconmigo.com\/blog\/?p=67242"},"modified":"2025-07-29T12:33:44","modified_gmt":"2025-07-29T10:33:44","slug":"trienal-de-brujas-triennale-brugge","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/saltaconmigo.com\/blog\/2024\/07\/trienal-de-brujas-triennale-brugge\/","title":{"rendered":"Brujas entre historia y arte contempor\u00e1neo en la Tri\u00ebnnale Brugge"},"content":{"rendered":"\n
\n
Hasta el 1 de septiembre, Brujas acoge la cuarta edici\u00f3n de la Tri\u00ebnnale Brugge<\/strong><\/em>. Sus obras de arte contempor\u00e1neo al aire libre<\/strong> invaden calles, plazas y canales del centro hist\u00f3rico de la ciudad flamenca, patrimonio de la Humanidad de la UNESCO. Nosotros coincidimos con el evento en su primera edici\u00f3n y no nos hemos resistido a volver en 2024.<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Brujas en verano<\/strong> de 2015 nos acogi\u00f3 de forma inesperada. Llegamos pronto por la ma\u00f1ana en tren y nos encontramos con una ciudad con pocos turistas \u2013eso cambiar\u00eda unas horas despu\u00e9s\u2013 y llena de mensajes, a primera vista bastante cr\u00edpticos.<\/p>\n\n\n

\n
\"Trienal
Saltando junto a la obra Empty Drop<\/em> de Shingo Masuda + Katsuhisa Otsubo Architects, de la Trienal de Brujas 2024<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

En la plaza de la estaci\u00f3n nos esperaba uno de ellos: \u201cTo become a new citizen of Bruges\u201d<\/em>. Eso rezaba un texto pintado en un gran contenedor rojo. Solo a la vuelta, cuando ya nos desped\u00edamos de la ciudad, descubrir\u00edamos que se trataba de la obra \u201cThe Passage Room\u201d<\/em> del artista belga Dani\u00ebl Dewaele. Un contenedor convertido en una oficina de inmigraci\u00f3n, con papeles para rellenar para todos sus visitantes \u2013como si de inmigrantes se tratara\u2013 incluidos.<\/p>\n\n\n\n

En ese viaje, y casi por sorpresa, nos fuimos topando con m\u00e1s de estas obras, como unas curiosas casas en los \u00e1rboles del patio del beaterio de Brujas. \u00bfQu\u00e9 estaba pasando en la ciudad flamenca de la historia, del romanticismo y de los canales?<\/em> Cuando descubrimos la Tri\u00ebnnale Brugge<\/strong><\/em>, supimos que volver\u00edamos. Nueve a\u00f1os despu\u00e9s, en 2024, y dispuestos a sorprendernos una vez m\u00e1s, cumplimos volviendo a una ciudad de los canales inusual.<\/p>\n\n\n\n

\n

Saltaconmiconsejo<\/span><\/p>\n

\n

Es evidente que, por mucho que viajes a la ciudad por la trienal, tambi\u00e9n querr\u00e1s hacer las visitas cl\u00e1sicas. Echa un vistazo a nuestro art\u00edculo Qu\u00e9 ver en Brujas<\/strong><\/a> para no perderte nada y a D\u00f3nde alojarse en Brujas, hoteles, zonas y precios<\/strong><\/a> para saber d\u00f3nde descansar. Por cierto, si te gusta el arte contempor\u00e1neo, hay otra cita en Flandes cada tres a\u00f1os que no te puedes perder, la Trienal de Beaufort y su parque escult\u00f3rico en la costa belga<\/strong><\/a>.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

La Trienal de Brujas: Tri\u00ebnnale Brugge<\/em><\/h2>\n\n\n\n

\u00bfQu\u00e9 pas\u00f3 en ese verano de 2015? Pues, que la Trienal de Brujas<\/strong> hab\u00eda llegado al centro de la ciudad. Nueve a\u00f1os despu\u00e9s, hemos vuelto en su cuarta edici\u00f3n. Hasta el 1 de septiembre t\u00fa tambi\u00e9n puedes disfrutar de esta curiosa mezcla en el casco hist\u00f3rico de la ciudad flamenca: patrimonio art\u00edstico con siglos de historia y arte y arquitectura contempor\u00e1neos<\/strong>.<\/p>\n\n\n

\n
\"Trienal
Firesong for the bees, a tree of clay<\/em> de Mariana Castillo Deball<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n
\n

\u00bfSab\u00edas que…?<\/span><\/p>\n

\n

La primera edici\u00f3n de la Trienal de Brujas tuvo lugar en 1968. Hubo dos ediciones m\u00e1s, en 1971 y 1974, pero alejadas del centro hist\u00f3rico. Dej\u00f3 de celebrarse hasta 2015, cuando regres\u00f3 con la que ser\u00eda la primera edici\u00f3n de esta nueva Tri\u00ebnnale Brugge<\/em> y un nuevo concepto.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

Cada edici\u00f3n tiene su tema central, sobre el que se invita a reflexionar a los artistas invitados. En las primeras tres ediciones, la Trienal de Brujas se centr\u00f3 en la idea ficticia de la ciudad como megal\u00f3polis \u20132015\u2013, en la met\u00e1fora de la \u201cciudad l\u00edquida\u201d \u20132018\u2013 y en Brujas entre sue\u00f1o y TraumA \u20132021\u2013. En la Tri\u00ebnnale Brugge<\/em> 2024<\/strong> el foco est\u00e1 en el futuro: el tema es Spaces of Possibility<\/em>, espacios de posibilidad. La cuesti\u00f3n propuesta a los doce artistas es c\u00f3mo combinar la sostenibilidad y el cambio con la conservaci\u00f3n de una ciudad protegida por la UNESCO y c\u00f3mo pueden el arte y la arquitectura contempor\u00e1neos contribuir a este proceso.<\/p>\n\n\n

\n
\"Trienal
Una de las tres partes de la obra Under the Carpet<\/em> de Adrien Tirtiaux<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

\u00bfEl resultado? Dejamos que lo juzgues t\u00fa. Aunque la propuesta sea un poco compleja de entender, puedes disfrutar de la est\u00e9tica de las obras.<\/p>\n\n\n\n

Mapa de las obras de la Trienal de Brujas en 2024<\/h2>\n\n\n\n

En este gran museo gratuito de arte contempor\u00e1neo al aire libre<\/strong> hay un total de 12 obras<\/strong>, repartidas por diferentes puntos de la ciudad. Las tienes todas en este mapa en la web<\/em><\/a> oficial de la Tri\u00ebnnale Brugge<\/em>. Tambi\u00e9n puedes bajarte la app Visit Brugges<\/em>, con varios mapas e itinerarios por la ciudad entre los que est\u00e1 el de la Tri\u00ebnnale<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

Adem\u00e1s de conocer las obras, ir\u00e1s descubriendo rincones algo menos trillados de la ciudad.<\/p>\n\n\n\n

Algunas de las obras de la Tri\u00ebnnale Brugge<\/em> 2024<\/h2>\n\n\n\n

En 2015 nos encontramos con casas en los \u00e1rboles, una peque\u00f1a \u201cplaya urbana\u201d, una t\u00edpica casa g\u00f3tica o una torre de alta tensi\u00f3n ca\u00eddas en los canales… \u00bfQu\u00e9 nos sorprender\u00eda en 2024?<\/p>\n\n\n\n

Pues, por ejemplo, un par de enormes botas de bronce<\/strong> que evocan la edad dorada de Brujas y que \u201cdescansan\u201d sobre el canal de Speelmansrei<\/em>. Parece faltar el resto de la estatua, como si fuera a aparecer en cualquier momento, pero no, las protagonistas son ellas. Es la obra Who<\/em> del artista colombiano Iv\u00e1n Argote.<\/p>\n\n\n

\n
\"Trienal
Las botas de Who?<\/em> de Iv\u00e1n Argote<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Un \u201ct\u00fanel\u201d<\/strong> realizado con elementos impresos en 3D, tubos y botellas de PET recicladas formando una membrana que recuerda el encaje, una de las artesan\u00edas m\u00e1s t\u00edpicas de Brujas. Serpentea por el jard\u00edn de un antiguo monasterio de capuchinos. Jard\u00edn que se revela poco a poco a quien se adentra por el t\u00fanel. Es la obra Common Thread<\/em> del estudio de arquitectura americano SO\u2013IL.<\/p>\n\n\n

\n
\"Trienal
Common Thread<\/em> del estudio SO\u2013IL<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Unas piraguas negras<\/strong> amarradas al puente de Minnewater, llenas de plantas y hierbas, algunas ex\u00f3ticas. Recuerdan el pasado mercante de Brujas. Es la obra Grains of Paradise<\/em>, de la artista sudafricana Sumayya Vally.<\/p>\n\n\n

\n
\"Trienal
Grains of Paradise<\/em> de Sumayya Vally<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Tambi\u00e9n hay una torre de 18 metros que \u201crivaliza\u201d con el campanario de Brujas; una enorme estructura homenaje a la apicultura; una obra en tres piezas que \u201cdesentierra\u201d un antiguo camino que ha permanecido oculto durante d\u00e9cadas bajo una alfombra verde de musgo y follaje\u2026 Hasta una que sale de la ciudad: est\u00e1 en la playa de Zeebrugge.<\/p>\n\n\n

\n
\"Trienal
The Joyful Apocalypse<\/em> del estudio Traumnovelle<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Y mucho m\u00e1s. Ya tienes otra raz\u00f3n para visitar Brujas antes del 1 de septiembre<\/strong>.<\/p>\n\n\n

\n\n

\u00bfQuieres viajar a Brujas<\/strong>? Aqu\u00ed te ayudamos a hacerlo:<\/p>\n