{"id":60109,"date":"2023-01-09T09:38:00","date_gmt":"2023-01-09T08:38:00","guid":{"rendered":"https:\/\/saltaconmigo.com\/blog\/?p=60109"},"modified":"2026-04-10T19:15:49","modified_gmt":"2026-04-10T17:15:49","slug":"costa-dei-trabocchi-abruzzo-italia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/saltaconmigo.com\/blog\/2023\/01\/costa-dei-trabocchi-abruzzo-italia\/","title":{"rendered":"La Costa dei Trabocchi: los palafitos que est\u00e1n de moda en Italia"},"content":{"rendered":"\n

Lo sabemos, la regi\u00f3n italiana de los Abruzos<\/strong> no es la m\u00e1s popular del pa\u00eds. As\u00ed que, hablar de su zona costera es mencionar un destino pr\u00e1cticamente desconocido. Bueno, desconocido fuera de Italia, porque la Costa dei Trabocchi<\/em><\/strong> se ha convertido en uno de los grandes atractivos de la regi\u00f3n y un lugar que todos los italianos quieren visitar. De hecho, estamos seguros de que cuando veas los colores del Adri\u00e1tico<\/strong> y las formas de los trabocchi<\/em> t\u00fa tambi\u00e9n querr\u00e1s ir.<\/p>\n\n\n

\n
\"Que
Saltando frente a un trabocco en la Costa dei Trabocchi<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Y, \u00bfqu\u00e9 es la Costa dei Trabocchi<\/em>?<\/strong> Pues uno de los tramos m\u00e1s bonitos de la costa adri\u00e1tica<\/strong> que se extiende al sur de Pescara, la ciudad m\u00e1s grande los Abruzos. No te dejes enga\u00f1ar, aunque son los trabocchi<\/em> los que le dan la fama y el nombre, hay unos cuantos motivos m\u00e1s para llegar hasta all\u00ed \u2013como siempre hablando de Italia, la comida es uno de ellos\u2013.<\/p>\n\n\n\n

Antes de explicar qu\u00e9 son los trabocchi<\/em><\/strong>, vamos a mencionar a un desconocido \u2013 en Espa\u00f1a\u2013 m\u00e1s: el poeta italiano D\u2019Annunzio, que los compar\u00f3 con ara\u00f1as colosales. \u00bfTe vienes?<\/p>\n\n\n\n

\n

Saltaconmiconsejo<\/span><\/p>\n

\n

No dejes de echar un vistazo a nuestros lugares que ver en Abruzzo<\/em><\/strong><\/a>, la Costa dei Trabocchi<\/em> es solo uno de ellos.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

D\u00f3nde est\u00e1 la Costa dei Trabocchi<\/em> de los Abruzos y c\u00f3mo llegar<\/h2>\n\n\n\n

Ya hemos adelantado d\u00f3nde est\u00e1 la Costa dei Trabocchi<\/em><\/strong>: al sur de la ciudad de Pescara, en la regi\u00f3n italiana de los Abruzos. Y no es poca cosa, hablamos de 60 km de costa del Mar Adri\u00e1tico.<\/p>\n\n\n\n

En la ciudad de Pescara hay un aeropuerto:<\/strong> Aeroporto di Pescara-Abruzzo<\/em>, PSR. Eso s\u00ed, no es un aeropuerto particularmente grande y no tiene vuelos directos con Espa\u00f1a \u2013hay que pasar por B\u00e9rgamo\u2013. La mejor manera de llegar a la Costa dei Trabocchi<\/em> es volar a Roma<\/strong> y, desde all\u00ed, ir a Pescara. En coche se tarda alrededor de dos horas y media, en tren son unas tres horas y media y tambi\u00e9n hay opciones de autob\u00fas, aunque no directas. Una vez en Pescara, lo m\u00e1s recomendable es alquilar un coche<\/strong>, hablamos de pueblecitos peque\u00f1os y moverse en transporte p\u00fablico te har\u00eda perder mucho tiempo.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfQu\u00e9 es un trabocco<\/em>? Un poco de historia<\/h2>\n\n\n\n

Llega el momento de explicar qu\u00e9 es un trabocco<\/em><\/strong>. Resumiendo, es un palafito utilizado para la pesca<\/strong> desde, al menos, el siglo XVIII. Hoy, la mayor\u00eda de trabocchi<\/em> se han convertido en restaurantes de cocina de pescado y marisco<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

\n

\u00bfSab\u00edas que…?<\/span><\/p>\n

\n

No se sabe el momento en que aparecieron los trabocchi<\/em> en la costa adri\u00e1tica. Se cree que fue en el siglo XVII-XVIII, aunque hay hip\u00f3tesis que datan su aparici\u00f3n en el \u00a1siglo XII!<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

Con algo m\u00e1s de detalle, podr\u00edamos hablar de las partes que lo forman, de sus gigantescas redes<\/strong> \u2013de m\u00e1s de 250 metros cuadrados\u2013, de las poleas<\/strong> que permit\u00edan elevar esas redes llenas de peces a una sola persona, de las pasarelas<\/strong> que los unen a tierra \u2013aunque tambi\u00e9n los hay \u201caislados\u201d en el mar\u2013, de su casi desaparici\u00f3n en los \u201880 \u2013una tormenta<\/strong> casi acaba con todos y se abandonaron\u2013, de las leyes que promovieron su recuperaci\u00f3n, de su propuesta como Patrimonio UNESCO<\/strong>\u2026<\/p>\n\n\n

\n
\"Que
Trabocco di Punta Mucchiola en la Costa dei Trabocchi<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Desde finales del siglo XX, se han recuperado unos cuantos \u201323 para ser exactos\u2013. Como dec\u00edamos, muchos son restaurantes y se puede disfrutar en ellos de la gastronom\u00eda marinera de la zona, desde la m\u00e1s cl\u00e1sica a la m\u00e1s innovadora.<\/p>\n\n\n\n

Qu\u00e9 ver en la Costa dei Trabocchi<\/em><\/h2>\n\n\n\n

M\u00e1s all\u00e1 de las \u201cara\u00f1as colosales\u201d que se levantan en el mar, hay m\u00e1s lugares que visitar en la Costa dei Trabocchi<\/em><\/strong>. Comienza a apuntar.<\/p>\n\n\n\n

Las vistas desde el Promontorio Dannunziano<\/h3>\n\n\n\n

Cuando el escritor y poeta italiano Gabriele D\u2019Annunzio<\/strong> hablaba de los trabocchi<\/em> sab\u00eda de lo que hablaba, y es que San Vito Chietino fue su hogar. De hecho, la casa amarilla que destaca desde el Promontorio Dannunziano<\/strong> era la suya. Aunque el color de la casa es llamativo, no puede competir con el color del Adri\u00e1tico ni con los trabocchi<\/em> que surgen aqu\u00ed y all\u00e1. Sin duda, uno de los lugares que hay que ver en la Costa dei Trabocchi<\/em><\/strong> s\u00ed o s\u00ed.<\/p>\n\n\n

\n
\"Que
Las vistas desde el Promontorio Dannunziano<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

San Vito Chietino: el centro hist\u00f3rico con el Belvedere Guglielmo Marconi y la Marina di San Vito<\/h3>\n\n\n\n

Las casas que se ven desde el Promontorio Dannunziano son las de San Vito Chietino<\/strong>. Un peque\u00f1o pueblo dividido en dos. Comenzamos por el casco hist\u00f3rico en la parte alta. All\u00ed, entre estrechas callejuelas, comprobamos que la casa amarilla de D\u2019Annunzio no es la \u00fanica con intensos colores y es que se trata de una antigua villa marinera<\/strong>. No perdimos la ocasi\u00f3n de pasear buscando macetas llenas de flores, mesas y sillas de madera pintadas, callejones con escaleras\u2026 Nos tomamos nuestro tiempo y disfrutamos de la tranquilidad. En el casco hist\u00f3rico de San Vito Chietino no existe la prisa.<\/p>\n\n\n

\n
\"Que
El Belvedere Guglielmo Marconi en San Vito Chietino<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Al final de la calle principal, el Corso Trento e Trieste, est\u00e1 el Belvedere Guglielmo Marconi<\/strong>. Nada menos que la terrazza pi\u00f9 bella del Adri\u00e1tico<\/em>, la terraza m\u00e1s bonita del Adri\u00e1tico<\/strong>, seg\u00fan algunos y\u2026 bueno, s\u00ed que es una vista impresionante. Te vas a hartar a hacer fotos. Adem\u00e1s del mar, tambi\u00e9n se ven las cadenas monta\u00f1osas m\u00e1s famosas de Abruzzo<\/em>: la Majella y el Gran Sasso d\u2019Italia<\/a>.<\/p>\n\n\n

\n
\"Que
Bicicletas en la V\u00eda Verde<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Ese mar que se divisa desde el Belvedere Guglielmo Marconi est\u00e1 a poco m\u00e1s de 500 metros de distancia, pero suponen casi dos kil\u00f3metros de carretera entre curvas. All\u00ed, en la Marina di San Vito<\/strong>, encontramos la V\u00eda Verde<\/strong> \u2013una pista ciclista\u2013 al borde del mar y vimos de cerca nuestros primeros trabocchi<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

Rocca San Giovanni<\/h3>\n\n\n\n

Como San Vito Chietino, Rocca San Giovanni<\/strong> tiene una parte \u201calta\u201d y una \u201cbaja\u201d. La \u201calta\u201d est\u00e1 en el interior, en lo alto de una colina, mientras que la \u201cbaja\u201d es la marina, a los pies del Mar Adri\u00e1tico. Comenzamos por el casco hist\u00f3rico de callejuelas estrechas<\/strong> convertidas en peque\u00f1os museos etnogr\u00e1ficos gracias a los cubos y baldes de metal, rastrillos y azadas, tablas de lavar y palanganas, cacerolas\u2026 que los decoran. Incluso conserva parte de su antigua muralla<\/strong>.<\/p>\n\n\n

\n
\"Que
Rocca San Giovanni es un museo etnogr\u00e1fico completo<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n
\n

\u00bfSab\u00edas que…?<\/span><\/p>\n

\n

Rocca San Giovanni est\u00e1 dentro de la lista de pueblos m\u00e1s bonitos de Italia<\/strong> \u2013Borghi pi\u00f9 belli d\u2019Italia<\/em>\u2013.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

Unos diez minutos en coche separan el casco hist\u00f3rico de Rocca San Giovanni<\/strong> de la costa. Por aqu\u00ed pasa tambi\u00e9n la V\u00eda Verde y, obviamente, tambi\u00e9n hay trabocchi<\/em>.<\/strong> Fue all\u00ed donde visitamos el trabocco<\/em> de Punta Tufano<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

El trabocco<\/em> de Punta Tufano<\/h3>\n\n\n\n

Hemos dicho que la mayor\u00eda de los trabocchi<\/em> se han convertido en restaurantes. Eso les permite seguir abiertos, pero no podr\u00e1s ver mucho de la estructura y menos a\u00fan conocer su historia mientras comes. Por eso nos acercamos al trabocco<\/em> de Punta Tufano<\/strong> que sigue activo como \u201cm\u00e1quina\u201d de pesca y hace visitas guiadas<\/strong> \u2013tambi\u00e9n sirve comidas, ojo\u2013. All\u00ed nos encontramos con su due\u00f1o y rehabilitador que nos cont\u00f3 la historia de la costa y sus trabocchi<\/em> y c\u00f3mo hab\u00edan cambiado las leyes para fomentar su recuperaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n

\n
\"Que
El Trabocco di Ponta Tufano<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n
\n

Rinc\u00f3n Salta Conmigo<\/span><\/p>\n

\n

No todos los trabocchi<\/em> se han convertido en restaurantes, hay uno que no solo no lo ha hecho, sino que es un museo. Hablamos del Trabocco<\/em> Turchino<\/strong>, uno de los que m\u00e1s historia tiene \u2013es el que menciona D\u2019Annunzio\u2013. El problema es que no es privado como los dem\u00e1s, es propiedad del ayuntamiento de San Vito Chietino<\/strong>, y abre muy pocas veces al a\u00f1o. Nosotros no tuvimos la suerte de coincidir con una visita, pero no dejes de intentarlo.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

Tambi\u00e9n nos explic\u00f3 el funcionamiento de la red y las poleas<\/strong>, adem\u00e1s de an\u00e9cdotas como aquella vez que encall\u00f3 una ballena bajo el trabocco<\/em> cuando estaba su padre. O que la mayor\u00eda de los materiales utilizados para rehabilitarlos lleg\u00f3 del tren o directamente de las v\u00edas abandonadas, cuyo lugar ocupa ahora la V\u00eda Verde.<\/p>\n\n\n\n

\n