{"id":58833,"date":"2022-08-31T09:17:14","date_gmt":"2022-08-31T07:17:14","guid":{"rendered":"https:\/\/saltaconmigo.com\/blog\/?p=58833"},"modified":"2024-10-16T09:30:15","modified_gmt":"2024-10-16T07:30:15","slug":"que-ver-en-san-juan-pie-de-puerto-francia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/saltaconmigo.com\/blog\/2022\/08\/que-ver-en-san-juan-pie-de-puerto-francia\/","title":{"rendered":"Qu\u00e9 ver en San Juan Pie de Puerto: el m\u00edtico inicio del Camino de Santiago franc\u00e9s"},"content":{"rendered":"\n

Recorrer las callejuelas medievales de San Juan Pie de Puerto<\/strong> era uno de los objetivos de nuestro viaje por el Pa\u00eds Vasco franc\u00e9s<\/strong>. Saint-Jean-Pied-de-Port<\/em><\/strong>, ese es su nombre en franc\u00e9s \u2013el vasco, Donibane Garazi<\/em>, admitimos que no lo conoc\u00edamos\u2013, era uno de esos puntos que habr\u00edamos marcado con rotulador fluorescente en el mapa\u2026 si todav\u00eda us\u00e1ramos mapas de papel. El punto de salida del Camino de Santiago<\/strong>, o por lo menos de su recorrido \u201cm\u00e1s cl\u00e1sico\u201d, el Camino Franc\u00e9s<\/strong>, estaba en nuestros sue\u00f1os viajeros desde hace tiempo. Un sue\u00f1o que se ha cumplido, aunque de momento hayamos ido solo como turistas, y no como peregrinos. Con esos ojos de turista, te contamos lo que hay que ver en San Juan Pie de Puerto<\/strong>, para nosotros uno de los pueblos m\u00e1s bonitos del Pa\u00eds Vasco franc\u00e9s<\/a>.<\/p>\n\n\n

\n
\"Que
Saltando en la Rue de la Citadelle, el Camino Franc\u00e9s en San Juan Pie de Puerto<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

S\u00ed, porque, significado simb\u00f3lico aparte \u2013el Camino siempre es el Camino\u2013, las vistas desde el r\u00edo Nive, sus palacios nobles, su iglesia, sus callejuelas, sus tiendas de artesan\u00eda, su entorno natural\u2026 lo hacen muy especial.<\/p>\n\n\n\n

Vente con nosotros, ver\u00e1s que hay mucho que visitar en San Juan Pie de Puerto<\/strong>. Si vas a empezar desde aqu\u00ed el Camino, res\u00e9rvate un poco de tiempo antes de echar a andar para la visita.<\/p>\n\n\n\n

\n

Saltaconmiconsejo<\/span><\/p>\n

\n

No te pierdas tampoco los dem\u00e1s lugares que ver en el Pa\u00eds Vasco franc\u00e9s<\/strong><\/a>, ni el resto de nuestros pueblos m\u00e1s bonitos de Francia<\/strong><\/a>. Te ponemos f\u00e1cil la organizaci\u00f3n con nuestras Rutas en coche por el Pa\u00eds Vasco franc\u00e9s<\/strong><\/a>. Y, si lo tuyo es el Camino, tambi\u00e9n puedes leer nuestros consejos para hacer el Camino de Santiago<\/strong><\/a>. Que, aunque no lo hicimos desde aqu\u00ed, s\u00ed que lo recorrimos desde Le\u00f3n.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

La Puerta de Santiago: la entrada del Camino de Santiago y lo primero que ver en San Juan Pie de Puerto<\/h2>\n\n\n\n

Los peregrinos que comienzan su Camino m\u00e1s al norte, lo primero que ven en San Juan Pie de Puerto es\u2026 la Puerta de Santiago<\/strong>. La entrada hist\u00f3rica de las rutas xacobeas<\/em> por Europa, la que les lleva dando la bienvenida desde hace siglos, sigue all\u00ed tanto para peregrinos como, ahora, para turistas. Si llegas en coche como lo hicimos nosotros, seguramente no sea tu primera parada en el pueblo, pero ac\u00e9rcate a verla. Y recorre, aunque sea, la parte del Camino de Santiago que cruza el pueblo.<\/p>\n\n\n

\n
\"Que
La Puerta de Santiago, el primer contacto con Saint-Jean-Pied-de-Port de los peregrinos<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

La Ciudadela y su mirador<\/h2>\n\n\n\n

Eso s\u00ed, al poco de cruzar la Puerta de Santiago ya hay una distracci\u00f3n que te desviar\u00e1 del Camino. A tu izquierda \u2013derecha si no llegas de la puerta, sino del centro\u2013 se alza la Ciudadela de Saint-Jean-Pied-de-Port<\/em><\/strong>. Est\u00e1 70 metros por encima del pueblo, en lo alto de la colina de Mendiguren<\/strong>, donde en su d\u00eda estuvo una fortaleza medieval. En verano esa subida bajo el sol nos cost\u00f3 un poco m\u00e1s de lo previsto, pero merece la pena.<\/p>\n\n\n

\n
\"Que
La subida a la Ciudadela<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

La Ciudadela lleva all\u00ed desde el siglo XVII: la levantaron los precursores de Vauban y el mismo Vauban<\/strong> dej\u00f3 su huella \u2013\u00bfcu\u00e1ntas fortificaciones construy\u00f3 este hombre en Francia?<\/em>\u2013. Hoy no se puede visitar su interior \u2013hay un colegio\u2013, pero s\u00ed se pueden admirar sus grandes muros de piedra y las vistas desde el mirador de la media luna real<\/strong>. El casco hist\u00f3rico de San Juan Pie de Puerto, el valle del r\u00edo Nive, los Pirineos\u2026 \u00bfqu\u00e9 m\u00e1s se puede pedir?<\/p>\n\n\n

\n
\"Que
Las vistas desde el mirador de la media luna real<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

La Calle de la Ciudadela y sus palacios<\/h2>\n\n\n\n

Volvamos al Camino de Santiago<\/strong>, que dentro de la primera fortificaci\u00f3n de San Juan Pie de Puerto toma el nombre de Rue de la Citadelle<\/em><\/strong>, Calle de la Ciudadela<\/strong>. Es tambi\u00e9n su calle principal as\u00ed que, sin lugar a dudas, es EL SITIO, con may\u00fasculas, que tienes que ver en Saint-Jean-Pied-de-Port<\/em><\/strong>. Aqu\u00ed se alzan los palacios m\u00e1s importantes de la ciudad, muchos de ellos construidos con piedra rosa del cercano monte Arradoy. Una de las m\u00e1s bonitas de la calle y de todo el pueblo es la Casa Arcanzola<\/strong>, con mezcla de entramado de madera pintada de rojo, ladrillos en forma de espiga y piedra rosa. All\u00ed, sobre una de esas vigas de madera, encontrar\u00e1s la inscripci\u00f3n con la fecha m\u00e1s antigua de San Juan Pie de Puerto<\/strong>: 1510.<\/p>\n\n\n

\n
\"Que
Un peregrino por la Rue de la Citadelle<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Otro de los edificios m\u00e1s importantes de la Calle de la Ciudadela es la llamada \u201cC\u00e1rcel de los obispos<\/strong>\u201d. Se ha llamado as\u00ed recientemente porque, por un lado, aqu\u00ed estuvieron los obispos de Bayona durante el Gran Cisma de Occidente \u2013finales del siglo XIV y principios del XV\u2013 y, por otro, se convirti\u00f3 en c\u00e1rcel a finales del siglo XVIII. Si buscas un edificio que visitar en San Juan Pie de Puerto<\/strong>, aqu\u00ed lo tienes: se puede entrar. Nosotros no te podemos contar mucho porque fuimos justo un martes, el d\u00eda de cierre, pero en la web<\/em><\/a> de turismo oficial del Pa\u00eds Vasco franc\u00e9s<\/strong> tienes fotos e informaci\u00f3n pr\u00e1ctica de la visita.<\/p>\n\n\n\n

La iglesia de Notre-Dame du-Bout-du-Pont<\/h2>\n\n\n\n

Si estamos en una etapa importante del Camino de Santiago, tiene que haber una iglesia igual de importante, \u00bfno? Pues s\u00ed, en la misma Calle de la Ciudadela se levanta la iglesia de Notre-Dame du-Bout-du-Pont<\/strong>, el segundo edificio g\u00f3tico m\u00e1s relevante del Pa\u00eds Vasco franc\u00e9s<\/strong>, solo superado por la catedral de Bayona. El actual templo estar\u00eda construido sobre uno del siglo XIII levantado, seg\u00fan la tradici\u00f3n, por el rey de Navarra Sancho el Fuerte tras la victoria contra los moros en la batalla de las Navas de Tolosa \u20131212\u2013.<\/p>\n\n\n

\n
\"Que
El interior de la iglesia de Notre-Dame-du-Bout-du-Pont<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

El ayuntamiento y la Puerta de Navarra<\/h2>\n\n\n\n

Una vez recorrida toda la Calle de la Ciudadela, desde la Puerta de Santiago hasta la iglesia de Notre-Dame du-Bout-du-Pont, hacemos otro peque\u00f1o desv\u00edo del Camino de Santiago saliendo del casco hist\u00f3rico por otra de sus puertas: la Puerta de Navarra<\/strong>. Tambi\u00e9n es llamada Puerta del Mercado<\/strong>, ya que aqu\u00ed, en la plazuela frente a la iglesia, se celebraba el mercado del pueblo. As\u00f3mate al r\u00edo desde un lateral de la plaza para tener una panor\u00e1mica menos conocida de San Juan Pie de Puerto.<\/p>\n\n\n

\n
\"Que
La panor\u00e1mica de San Juan Pie de Puerto desde la Plaza del Mercado<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Puedes salir a la Plaza Charles de Gaulle con la bonita Casa Mansart<\/strong>, del siglo XVIII, que toma el nombre de sus buhardillas \u2013mansardes<\/em> en franc\u00e9s\u2013. Hoy es sede del ayuntamiento. En la misma plaza tienes tambi\u00e9n la oficina de turismo de San Juan Pie de Puerto<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

El Camino de Ronda<\/h2>\n\n\n\n

En la oficina de turismo nos enteramos de que se puede recorrer andando el Camino de Ronda de la muralla de San Juan Pie de Puerto<\/strong> desde la Puerta de Navarra hasta la Puerta de Santiago. Lo malo es que no hay vistas hacia el casco hist\u00f3rico, los palacios de la Calle de la Ciudadela las tapan. Pero es curioso, adem\u00e1s de recorrer la muralla desde arriba, ver los jardines y huertos detr\u00e1s de las casas\u2026 un lado mucho menos tur\u00edstico del pueblo. Tambi\u00e9n se pasa por encima de otro antiguo acceso a la ciudad: la Puerta de Francia.<\/p>\n\n\n

\n
\"Que
La parte trasera de las casonas de la calle de la Ciudadela desde el camino de ronda<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

La Puerta de Notre-Dame y el puente sobre el r\u00edo Nive<\/h2>\n\n\n\n

Volvemos al lado de la iglesia de Notre-Dame-du-Bout-du-Pont. All\u00ed se encuentra la entrada m\u00e1s grandiosa y m\u00e1s habitual al casco hist\u00f3rico \u2013salida si est\u00e1s recorriendo el Camino de Santiago\u2013: la Puerta de Notre-Dame<\/strong>. Las estatuas de San Juan Bautista y de la Virgen con el Ni\u00f1o, encima de la torre-puerta al final del antiguo puente sobre el r\u00edo, dan la bienvenida al pueblo. Una de las im\u00e1genes m\u00e1s reconocibles de San Juan Pie de Puerto<\/strong>.<\/p>\n\n\n

\n
\"Que
La Puerta de Notre-Dame tras el puente sobre el Nive<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

La ribera del r\u00edo Nive y la vista cl\u00e1sica de Saint-Jean-Pied-de-Port<\/em><\/h2>\n\n\n\n

Si buscas la postal cl\u00e1sica del pueblo, con esa Puerta de Notre-Dame y su puente, tienes que bajar desde la puerta hacia el camino de Eyheraberry<\/strong>, en la ribera del r\u00edo Nive. La tendr\u00e1s desde all\u00ed y desde el primer puente de madera que cruza el r\u00edo<\/strong>, al final de la Calle del Front\u00f3n \u2013puedes cruzarlo y ver tambi\u00e9n el front\u00f3n de San Juan Pie de Puerto al otro lado del r\u00edo\u2013.<\/p>\n\n\n

\n
\"Que
Una de las im\u00e1genes cl\u00e1sicas de San Juan Pie de Puerto<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

El puente de Eyheraberry<\/h2>\n\n\n\n

Nosotros, por supuesto, tambi\u00e9n bajamos y, despu\u00e9s de hacer la foto de rigor, seguimos por el camino de Eyheraberry<\/strong>, que nos pareci\u00f3 una de las partes m\u00e1s agradables de la ciudad, inmersa en el verde, junto al r\u00edo y mucho menos frecuentada por los turistas. Te aconsejamos llegar, por lo menos, hasta el llamado \u201cpuente romano<\/em>\u201d, que en realidad es del siglo XVII\u2026 \u00bfPor qu\u00e9 todos los puentes de piedra se llamar\u00e1n \u201cromanos\u201d? Bueno, su nombre real es Puente de Eyheraberry<\/strong>, que en vasco significa \u201cmolino nuevo\u201d porque s\u00ed, hab\u00eda un molino.<\/p>\n\n\n

\n
\"Que
El puente de Eyheraberry<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

La Calle de Espa\u00f1a<\/h2>\n\n\n\n

Al otro lado del r\u00edo Nive est\u00e1 el \u201cbarrio de Espa\u00f1a<\/strong>\u201d, el barrio de los artesanos que no estaba fortificado en la Edad Media. Su calle principal es la Rue d\u2019Espagne<\/strong><\/em>, la continuaci\u00f3n al otro lado del r\u00edo de la Rue de la Citadelle<\/em> y del Camino de Santiago. Su edificio m\u00e1s importante es la Maison des \u00c9tats de Navarre<\/strong><\/em>, del siglo XVII. Aqu\u00ed, en 1789, tras la Revoluci\u00f3n Francesa, se celebr\u00f3 la \u00faltima reuni\u00f3n de los Estados Generales de Navarra<\/strong>, que reclamaban la independencia de Francia de la Baja Navarra. De poco les sirvi\u00f3: los Estados Generales de Navarra fueron abolidos y la Baja Navarra incorporada a Francia, junto a B\u00e9arn, como un nuevo departamento: Bajos Pirineos, hoy Pirineos Atl\u00e1nticos<\/strong>. Eso s\u00ed, el edificio sigue all\u00ed.<\/p>\n\n\n

\n
\"Que
La Rue de Espagne<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

La misma fecha, 1789, aparece en otro edificio, el del n\u00famero 9 de la misma calle. Aunque no es para recordar la Revoluci\u00f3n Francesa sino\u2026 \u00a1el precio del trigo! Esto es lo que se puede leer: \u00abANDRE FITERE L’ AN 1789 LE FROMENT FAIT A 15 LS<\/em>\u00ab. Era una panader\u00eda, la de Andr\u00e9 Fit\u00e8re, y la inscripci\u00f3n recuerda el precio del trigo ese a\u00f1o, 15 libras. Por lo menos, ese era el precio al que \u00e9l lo vend\u00eda. \u00a1Y all\u00ed sigue el \u201canuncio\u201d, casi dos siglos y medio despu\u00e9s! F\u00edjate tambi\u00e9n en las dem\u00e1s inscripciones sobre los dinteles de las casas de San Juan Pie de Puerto<\/strong>, con los nombres de sus antiguos due\u00f1os o sus profesiones: en algunas reconocer\u00e1s esa tipograf\u00eda vasca tan t\u00edpica.<\/p>\n\n\n\n

\n

Rinc\u00f3n Salta Conmigo<\/span><\/p>\n

\n

Si tienes ocasi\u00f3n, visita la tienda Espadrilles Arangois<\/strong><\/a>. All\u00ed, Patricia fabrica sus alpargatas con tela vasca como le ense\u00f1aron su abuela y su madre. Un souvenir artesanal 100%.<\/p>\n

\"Que

Patricia haciendo unas alpargatas en Espadrilles Arangois<\/p><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

La Puerta de Espa\u00f1a y la salida del Camino de Santiago hacia Roncesvalles<\/h2>\n\n\n\n

Aunque en la Edad Media el barrio de Espa\u00f1a no estaba fortificado, s\u00ed que se a\u00f1adi\u00f3 una nueva fortificaci\u00f3n en esta parte de San Juan Pie de Puerto en 1840. En ella se abr\u00eda la Puerta de Espa\u00f1a<\/strong>, donde acaba la parte \u201curbana\u201d del Camino de Santiago<\/strong>. Hoy no queda mucho de ella, pero tienes que acercarte, aunque solo sea por su significado simb\u00f3lico. La raz\u00f3n de su nombre est\u00e1 clara: de aqu\u00ed sale el camino que, cruzando los Pirineos, llega a Espa\u00f1a. Esos 24,5 km de la primera etapa del Camino Franc\u00e9s<\/strong> son los que separan San Juan Pie de Puerto de Roncesvalles.<\/p>\n\n\n

\n
\"Que
24,5 km hasta Roncesvalles desde la Puerta de Espa\u00f1a<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Mapa con los lugares que ver en San Juan Pie de Puerto<\/h2>\n\n\n\n

Aqu\u00ed tienes un mapa con todos los lugares que visitar en Saint-Jean-Pied-de-Port<\/em><\/strong> para que no te pierdas ni uno y organices f\u00e1cilmente tu visita.<\/p>\n\n\n\n