{"id":37814,"date":"2019-04-17T09:24:20","date_gmt":"2019-04-17T07:24:20","guid":{"rendered":"https:\/\/saltaconmigo.com\/blog\/?p=37814"},"modified":"2022-04-25T18:02:02","modified_gmt":"2022-04-25T16:02:02","slug":"trinity-college-dublin-biblioteca","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/saltaconmigo.com\/blog\/2019\/04\/trinity-college-dublin-biblioteca\/","title":{"rendered":"La visita al Trinity College de Dubl\u00edn y su alucinante biblioteca"},"content":{"rendered":"

Seguro que has o\u00eddo hablar del Trinity College de Dubl\u00edn<\/strong>, incluso visto algunas fotos. Personajes ilustres como Oscar Wilde, Samuel Beckett, Jonathan Swift, Bram Stoker o Michael O’Leary \u2013 s\u00ed, el de Ryanair\u2013 pasaron por sus aulas y t\u00fa, aunque no vayas a estudiar, no deber\u00edas dejar de incluirlo en tu visita a la capital irlandesa. Nosotros desde luego lo incluimos entre las cosas que ver en Dubl\u00edn en tres o cuatro d\u00edas<\/strong><\/a>. De acuerdo, no pasar\u00e1s por sus aulas\u2026 pero \u00bfqui\u00e9n necesita volver a la universidad?<\/p>\n

\"Irlanda<\/p>\n

Por donde s\u00ed que pasar\u00e1s es por la joya de la corona del Trinity College<\/strong>: su antigua biblioteca<\/strong>, The Old Library<\/em><\/strong>. De hecho, la visita al campus de la Universidad de Dubl\u00edn<\/strong> se justifica solo por ella los edificios, las plazas y los parques est\u00e1n bien pero… Busca una de las im\u00e1genes m\u00e1s ic\u00f3nicas de Dubl\u00edn y a disfrutar de la cultura en papel y en otros soportes. \u00bfSabes en que est\u00e1 escrito el libro de Kells<\/strong>? Te lo cuento m\u00e1s abajo\u2026<\/p>\n

No dejes de echar un vistazo a nuestros consejos para viajar a Irlanda<\/strong><\/a> antes de lanzarte a descubrir la Isla Esmeralda. Y a nuestros museos imprescindibles de Dubl\u00edn<\/strong><\/a>, el Trinity ya lo tendr\u00e1s hecho.<\/p>\n

El Trinity College de Dubl\u00edn: un poco de historia de la universidad m\u00e1s famosa de Irlanda<\/h2>\n

Como con el de gran parte de las universidades m\u00e1s antiguas de Europa<\/strong>, la religi\u00f3n tuvo mucho que ver con el nacimiento de la Universidad de Dubl\u00edn. En 1592 la reina Isabel I de Inglaterra<\/strong> orden\u00f3 su creaci\u00f3n para evitar que las ideas revolucionarias de Europa llegaran a los estudiantes ingleses. Ojo, que las ideas revolucionarias eran las cat\u00f3licas, porque la corona brit\u00e1nica era anglicana.<\/p>\n

\"Trinity<\/p>\n

\n

\u00bfSab\u00edas que…?<\/span><\/p>\n

\n

La Universidad de Dubl\u00edn est\u00e1 formada por un \u00fanico college<\/em>, obviamente el Trinity College. Debido a eso, se ha aceptado el uso de Trinity College como sin\u00f3nimo de Universidad de Dubl\u00edn\u2026 pero son dos cosas distintas.<\/p>\n<\/div>\n

Lo curioso es que el Trinity College<\/strong> \u2013formalmente College of the Holy and Undivided Trinity of Queen Elizabeth near Dublin<\/em><\/strong>, Colegio de la Santa e Indivisible Trinidad de la Reina Isabel cerca de Dubl\u00edn, en espa\u00f1ol, \u00a1normal que lo recortaran!\u2013 se fund\u00f3 en los terrenos de un antiguo monasterio cat\u00f3lico<\/strong> confiscado por Enrique VIII. De hecho, la estructura del campus sigue el patr\u00f3n de un monasterio, con edificios que miran hacia el patio interior y pocas puertas al exterior.<\/p>\n

\"Trinity<\/p>\n

A pesar de su fundaci\u00f3n a finales del siglo XVI<\/strong>, en el XVIII se destruy\u00f3 todo y se volvi\u00f3 a levantar seg\u00fan las l\u00edneas europeas del neoclasicismo.<\/strong> Solo el empedrado es de la \u00e9poca de su fundaci\u00f3n. Eso s\u00ed, no ha dejado de evolucionar ni de crecer desde entonces. Hoy ocupa 47 acres<\/strong> \u2013s\u00ed, acres, que es lo que usan en Irlanda, para hacerte una idea, unos 190.000 m2\u2013 y el \u00faltimo edificio es la nueva biblioteca de ocho pisos inaugurada en 2003.<\/p>\n

La visita tur\u00edstica al Trinity College de Dubl\u00edn: The Old Library & the Book of Kells Exhibition<\/em><\/h2>\n

Eso s\u00ed, los miles de turistas que se acercan cada d\u00eda hasta el Trinity College de Dubl\u00edn<\/strong> lo hacen principalmente atra\u00eddos por el libro de Kells<\/strong>, the Book of Kells<\/em><\/strong>, y la antigua biblioteca<\/strong>, The Old Library<\/em><\/strong>. Lo \u201cbueno\u201d es que el libro est\u00e1 en la biblioteca, as\u00ed que es un dos en uno perfecto.<\/p>\n

\"Irlanda<\/p>\n

De todas formas, antes de entrar en la biblioteca, no dejamos de darnos una vuelta por la Library Square<\/strong><\/em> y de acercarnos hasta el campanario del siglo XIX<\/strong> que ocupa su centro. Seg\u00fan la leyenda, los alumnos que pasan bajo \u00e9l cuando suenan las campanas suspender\u00e1n sus ex\u00e1menes. El hecho de que, como dec\u00eda antes, los edificios miren a ese patio hace que se cree un ambiente especial: casi puedes llegar a olvidar que est\u00e1s en pleno centro de Dubl\u00edn<\/strong> \u2013el near Dublin<\/em> se ha convertido en el centro de la ciudad\u2013. \u201cCasi\u201d porque, adem\u00e1s de los turistas, tambi\u00e9n est\u00e1n los dubliners<\/em> que atajan cada d\u00eda entre sus edificios.<\/p>\n

Para llegar a la Library Square desde la puerta principal de Trinity College<\/strong>, en College Green 2<\/strong>, hay que atravesar las antiguas casas del Parlamento hasta la Parliament Square<\/em>. Hoy en d\u00eda, los edificios los ocupa una sucursal del Banco de Irlanda.<\/p>\n

\"Trinity<\/p>\n

El edifico que est\u00e1s buscando, la antigua biblioteca, est\u00e1 en el lado sur de la Library Square<\/em>, \u00bfpor qu\u00e9 cre\u00edas que ten\u00eda ese nombre la plaza si no?<\/p>\n

El libro de Kells<\/h2>\n

El libro de Kells<\/strong> es una aut\u00e9ntica joya del cristianismo celta<\/strong>. S\u00ed, no solo hubo sincretismo en Sudam\u00e9rica, la llegada del cristianismo a las tierras de Irlanda fusion\u00f3 tradiciones celtas con las de la nueva religi\u00f3n. As\u00ed, por ejemplo, podr\u00e1s ver cruces cristianas junto a trisqueles<\/strong>. Este manuscrito ilustrado, que contiene los cuatro evangelios del Nuevo Testamento en lat\u00edn<\/strong>, se considera el c\u00e9nit del arte medieval irland\u00e9s. Su decoraci\u00f3n no tiene punto de comparaci\u00f3n, ni por el detalle ni por el colorido, con la de otros manuscritos de la misma \u00e9poca. F\u00edjate, si no, en los detalles de sus letras capitales. Incluso aunque te dijera que est\u00e1 hecho ayer mismo seguir\u00eda pareci\u00e9ndote una maravilla\u2026 pero es que es del \u00a1siglo IX!<\/strong><\/p>\n

\"Trinity<\/p>\n

\n

\u00bfSab\u00edas que…?<\/span><\/p>\n

\n

Hasta la llegada del cristianismo no hubo \u201cescritura\u201d en Irlanda. Los romanos<\/strong> hab\u00edan descubierto, y circunnavegado, la isla en su momento. La conoc\u00edan con el nombre de Hibernia,<\/strong> por el clima, y no encontraron mucha motivaci\u00f3n para desembarcar y llevar su cultura.<\/p>\n

Eso s\u00ed, en la Book of Kells Exhibition<\/em><\/strong> tambi\u00e9n se encuentran inscripciones en piedra de lo que se considera el primer lenguaje de Irlanda: el Ogham.<\/em><\/strong><\/p>\n<\/div>\n

El libro de Kells<\/strong> est\u00e1 hecho con hojas de piel de ternero joven<\/strong> \u2013joven porque es m\u00e1s f\u00e1cil de limpiar y de alisar, seg\u00fan nos comentaron en la visita guiada\u2013. Se estima que para su fabricaci\u00f3n fueron necesarios \u00a1185 terneros!<\/strong> Gracias a esta innovaci\u00f3n, frente al uso del pergamino, fue m\u00e1s sencillo escribir e ilustrar los manuscritos iluminados<\/strong>. La riqueza de la decoraci\u00f3n de \u00e9ste en concreto est\u00e1 tambi\u00e9n en la gama crom\u00e1tica. Muchos de los pigmentos utilizados para crear tintas fueron llevados desde el Mediterr\u00e1neo<\/strong> y se abri\u00f3 un nuevo mundo de posibilidades.<\/p>\n

\"Trinity

No se pueden hacer fotos directas al libro original<\/p><\/div>\n

El origen del libro de Kells<\/h3>\n

A pesar de conocerse como libro de Kells, no est\u00e1 nada claro su origen geogr\u00e1fico<\/strong>. Una de las teor\u00edas indica que se cre\u00f3 en la abad\u00eda de Kells<\/strong>, unos 60 kil\u00f3metros al noroeste de Dubl\u00edn. Otras dos hablan de que se comenz\u00f3 a escribir en la isla de Iona, en Escocia<\/strong>, y fue trasladado a Kells a causa de los ataques vikingos; una sostiene que no se continu\u00f3 el trabajo en Kells \u2013motivo por el que el libro est\u00e1 incompleto\u2013 y la otra que s\u00ed, aunque se par\u00f3 por una raz\u00f3n desconocida. Una cuarta habla del monasterio de Lindisfarne<\/strong> \u2013el primero atacado por los vikingos\u2013, en el norte de Inglaterra; de ah\u00ed habr\u00eda pasado a Iona y acabado en Kells. Para contentar a todo el mundo, la quinta teor\u00eda habla de un monasterio indeterminado de Escocia<\/strong>.<\/p>\n

Lo que se sabe es que a principios del siglo XI ya estaba en Kells<\/strong>. \u00bfC\u00f3mo se sabe? Porque un documento habla de su robo de la sacrist\u00eda de la abad\u00eda. \u00bfYa se robaban libros en aquella \u00e9poca? No, se robaba era el oro y las piedras preciosas<\/strong> con que estaba decorado el estuche que lo conten\u00eda. Unos meses despu\u00e9s se encontr\u00f3 el libro bajo un mont\u00f3n de turba sin unas hojas al principio y al final \u2013las que estaban unidas a la lujosa encuadernaci\u00f3n\u2013. No ha sido la \u00fanica \u201cmutilaci\u00f3n\u201d<\/strong> que ha sufrido: a lo largo de la historia ha sido reencuadernado varias veces, algunas con muy poco mimo, hasta llegando a cortar partes de las ilustraciones.<\/p>\n

\"Trinity<\/p>\n

El manuscrito hoy est\u00e1 encuadernado en cuatro vol\u00famenes<\/strong> de los que solo dos se exponen<\/strong> al mismo tiempo. Puedes visitarlo m\u00e1s de una vez y descubrir algo nuevo, no solo por la cantidad de detalles, sino porque cada d\u00eda pasan una p\u00e1gina<\/strong> para evitar su deterioro.<\/p>\n

El libro de Kells en el Trinity College de Dubl\u00edn<\/h3>\n

Una vez recuperado, el manuscrito permaneci\u00f3 en Kells \u2013incluso tras cerrarse la abad\u00eda y convertirse en iglesia parroquial\u2013 hasta que, a mediados del siglo XVII<\/strong>, el gobernador local lo envi\u00f3 a Dubl\u00edn<\/strong> para protegerlo. Lleg\u00f3 al Trinity College en 1661<\/strong> y\u2026 nunca m\u00e1s ha salido. Bueno, ha salido para exposiciones temporales. Aunque despu\u00e9s de la \u00faltima a Australia en 2000, donde sufri\u00f3 da\u00f1os menores, se ha decidido que no viajar\u00e1 m\u00e1s… ni se permite hacerle fotos.<\/p>\n

La biblioteca m\u00e1s famosa de Irlanda<\/h2>\n

Has entrado en la biblioteca antigua del Trinity College<\/strong> para ver el libro de Kells, pero \u00bfd\u00f3nde est\u00e1n las estanter\u00edas que estabas buscando? En la planta de arriba. A nosotros nos record\u00f3 un poco a la Sainte-Chapelle de Par\u00eds<\/a> \u2013cuando crees que te han enga\u00f1ado\u2026 es en la planta de arriba\u2013.<\/p>\n

\"Irlanda<\/p>\n

La imagen m\u00e1s conocida de la antigua biblioteca del Trinity College<\/strong> corresponde a la Long Room<\/em><\/strong>, la sala larga<\/strong>, de 63,7 metros de longitud. Y no es un nombre al azar, es la sala m\u00e1s larga de Irlanda<\/strong>. No sabemos si estar\u00e1 prohibido por ley construir una m\u00e1s larga \u2013como sucede con la altura de los edificios y las torres de catedrales en algunos sitios\u2013 o es simple respeto.<\/p>\n

En su origen, principios del siglo XVIII<\/strong>, solo ten\u00eda estantes con libros en el nivel inferior y el techo era plano. Al convertirse en dep\u00f3sito legal<\/strong>, en 1801, se tuvo que ampliar a medida que se llenaba. La consideraci\u00f3n de dep\u00f3sito legal implica recibir un ejemplar de cada libro publicado en Reino Unido, que en aquella \u00e9poca inclu\u00eda tambi\u00e9n a Irlanda… \u00a1\u00e9sos son muchos libros! Diez a\u00f1os despu\u00e9s, en 1861, se acabaron las obras del nuevo techo abovedado que sigue luciendo hoy en d\u00eda, a 14,2 metros de altura.<\/p>\n

\"Trinity<\/p>\n

\n

\u00bfSab\u00edas que…?<\/span><\/p>\n

\n

El sistema de ordenaci\u00f3n de los libros en la antigua biblioteca del Trinity College<\/strong> es de lo m\u00e1s pros\u00e1ico: los m\u00e1s grandes se colocan en los estantes inferiores y los m\u00e1s peque\u00f1os en los superiores.<\/p>\n<\/div>\n

No solo libros en la biblioteca del Trinity College<\/h3>\n

Delante de cada estanter\u00eda te encontrar\u00e1s con 38 bustos de m\u00e1rmol de grandes fil\u00f3sofos, escritores y mecenas de la universidad<\/strong>.<\/p>\n

\"Trinity<\/p>\n

Otro de los objetos m\u00e1s preciados de la Long Room<\/strong><\/em> es el arpa de Brian Boru<\/strong>, Gran Rey de Irlanda en el siglo XI<\/strong>. En realidad el arpa, la m\u00e1s antigua de Irlanda, data del siglo XIV\u2026 vamos, que Brian Boru no se le acerc\u00f3 nunca. Recibe ese nombre por tradici\u00f3n, porque es un h\u00e9roe nacional: expuls\u00f3 a los vikingos de la isla y unific\u00f3 el pa\u00eds. El arpa est\u00e1 hecha de madera de cipr\u00e9s y roble y, si te fijas, notar\u00e1s que le falta una cuerda<\/strong>: conserva 29 de sus 30 originales.<\/p>\n

\"Dublin<\/p>\n

Te fijar\u00e1s en que se parece mucho a la del logo de la cerveza Guinness<\/strong>, de hecho, \u00a1es la misma! El gobierno irland\u00e9s tuvo que pedir permiso a la familia Guinness para usarla en el escudo de armas oficial de la Rep\u00fablica de Irlanda<\/strong>. Se lo concedieron, pero coloc\u00e1ndola sim\u00e9trica, como si estuviera reflejada en un espejo.<\/p>\n

\n

\u00bfSab\u00edas que…?<\/span><\/p>\n

\n

El s\u00edmbolo nacional \u201coficial\u201d de Irlanda es el arpa, no el tr\u00e9bol. El tr\u00e9bol<\/strong> lo usaba san Patricio<\/strong> para explicar la Trinidad \u2013es una hoja pero son tres\u2013 y qued\u00f3 como s\u00edmbolo del santo, aunque luego empez\u00f3 a formar parte del imaginario que se asocia con la isla.<\/p>\n<\/div>\n

No te vayas sin echarle un vistazo a una de los pocos ejemplares que se conservan de la Proclamaci\u00f3n de la Rep\u00fablica de Irlanda<\/strong>, de 1916.<\/p>\n

Informaci\u00f3n pr\u00e1ctica para la visita: horarios, precios, reserva y Dublin Pass<\/h2>\n

Con miles de turistas<\/strong> pasando cada d\u00eda por el Trinity College<\/strong> \u2013muchos siguiendo las supuestas huellas de Harry Potter\u2013, est\u00e1 claro que lo mejor que puedes hacer es reservar tu visita a la Long Room<\/em> y a la biblioteca antigua<\/strong>. Puedes comprar tu entrada desde su p\u00e1gina oficial<\/a>\u2026 y decimos puedes porque es un poco m\u00e1s complejo de lo que parece: los precios var\u00edan en funci\u00f3n de las horas y de la cantidad de gente con la que entres. Eso s\u00ed, no est\u00e1 incluida en la Dublin Pass<\/strong>.<\/p>\n

\"Trinity<\/p>\n

Lo que var\u00eda menos son los horarios,<\/strong> aunque tampoco son sencillos. Abre todos los d\u00edas del a\u00f1o pero, de mayo a septiembre de 8:30 a 17 y los domingos de 9:30 a 17; de octubre a abril de 9:30 a 17 y los domingos de 12 a 16:30.<\/p>\n

\"Trinity<\/p>\n

Un arpa, un libro, una biblioteca\u2026 la historia de Irlanda en la Universidad de Dubl\u00edn<\/strong>, en el Trinity College.<\/strong><\/p>\n\n

\n

\u00bfTe quieres de ir de viaje a Dubl\u00edn<\/strong>? Aqu\u00ed puedes hacerlo:<\/p>\n

La biblioteca del Trinity College de Dubl\u00edn en el cine: Harry Potter y la Guerra de las Gal\u00e1xias<\/h2>\n

Un lugar tan especial como la biblioteca del Trinity College<\/strong> ha sido, como no pod\u00eda ser de otra forma, inspiraci\u00f3n para m\u00e1s de un decorado de cine<\/strong>. Aunque tambi\u00e9n hay m\u00e1s de un bulo al respecto.<\/p>\n

A pesar de que se dice que la biblioteca de Harry Potter<\/strong> es \u00e9sta, lo cierto es que las pel\u00edculas se rodaron en la biblioteca de Duke Humphrey de Oxford<\/strong> \u2013dentro de las bibliotecas Bodleian<\/strong>\u2013. Eso no le quita un \u00e1pice de belleza\u2026 pero lo sentimos por los fans de mago.<\/p>\n

\"Trinity<\/p>\n

El que s\u00ed parece totalmente inspirado en la famosa biblioteca irlandesa \u2013a pesar de que George Lucas<\/strong> diga que no, seguramente para evitar una demanda\u2013 es el archivo Jedi del Episodio II: El ataque de los clones de la Guerra de las Galaxias<\/strong>. Aqu\u00ed<\/a> te dejamos un clip de la pel\u00edcula para que puedas valorarlo.<\/p>\n