{"id":31152,"date":"2017-10-27T11:12:23","date_gmt":"2017-10-27T09:12:23","guid":{"rendered":"https:\/\/saltaconmigo.com\/blog\/?p=31152"},"modified":"2021-07-15T12:50:03","modified_gmt":"2021-07-15T10:50:03","slug":"pieter-brueghel-el-viejo-bruegel-bruselas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/saltaconmigo.com\/blog\/2017\/10\/pieter-brueghel-el-viejo-bruegel-bruselas\/","title":{"rendered":"Sumergi\u00e9ndonos en las obras de Pieter Brueghel el Viejo en Bruselas"},"content":{"rendered":"

En 2019 se cumplir\u00e1n 450 a\u00f1os de la muerte<\/strong> de uno de los pintores flamencos<\/strong> m\u00e1s influyentes de la historia: Pieter Brueghel el Viejo<\/strong>. Ya han empezado los actos de conmemoraci\u00f3n en Bruselas, la ciudad que le acogi\u00f3 en los \u00faltimos a\u00f1os de su vida y que le vio casarse, tener sus hijos, iniciar una estirpe de pintores y morir. \u00a1No se puede decir que no aprovechara bien sus a\u00f1os en Bruselas!<\/p>\n

\"Belgica<\/p>\n

Desde marzo de 2016, gracias a los Museos Reales de Bellas Artes de B\u00e9lgica<\/strong> \u2013uno de nuestros museos imprescindibles de Bruselas<\/strong><\/a>\u2013y al Google Cultural Institute<\/strong>, puedes sumergirte en las obras de Bruegel<\/strong> y acercarte a cada uno de sus detalles. Y, adem\u00e1s, entre las cosas que hacer en la capital belga<\/strong><\/a>, puedes darte un paseo por la Bruselas de Bruegel<\/strong>, como hicimos nosotros.<\/p>\n

Pieter Brueghel el Viejo, uno de los grandes de la pintura flamenca, y su relaci\u00f3n con Bruselas<\/h2>\n

Pieter Brueghel el Viejo<\/strong> no necesita presentaci\u00f3n y menos de una poco experta \u2013aunque amante\u2013 del arte como yo. Es uno de los grandes maestros de la pintura del siglo XVI y, junto con Jan Van Eyck \u2013el m\u00e1s conocido de los primitivos flamencos<\/a>\u2013, El Bosco y Rubens, es considerado una de las cuatro grandes figuras de las pintura flamenca<\/strong>, que no es moco de pavo. No hace falta decir m\u00e1s, \u00bfno?<\/p>\n

No hay muchos datos sobre los primeros a\u00f1os de vida de Pieter Brueghel el Viejo, tanto que no se sabe ni siquiera d\u00f3nde naci\u00f3 con exactitud. Parece que fue en una peque\u00f1a aldea del Brabante septentrional cerca de Breda \u2013actualmente en Pa\u00edses Bajos\u2013, llamada Brueghel\/Bruegel\/Brogel \u2013de ah\u00ed su nombre\u2013, pero hab\u00eda m\u00e1s de una con ese nombre\u2026 En cualquier caso, se cree que hizo su primer aprendizaje en Amberes, donde se convirti\u00f3 en maestro, y luego fue a Italia, a Francia y volvi\u00f3 a Amberes. Pero a los 37 a\u00f1os se mud\u00f3 a Bruselas<\/strong>, al barrio de Marolles<\/strong>, empujado por el amor\u2026<\/p>\n

\"Belgica<\/p>\n

Bueno, en realidad, fue empujado por su futura suegra, la viuda del que seguramente fuera su primer maestro en Amberes: Pieter Coecke de Aelts. La madre de su novia \u2013que probablemente fue quien ense\u00f1\u00f3 a Bruegel el arte de la miniatura, \u00a1todo quedaba en familia!\u2013 quer\u00eda alejarle de Amberes donde se encontraba su anterior amante. As\u00ed la pareja se fue a vivir a Bruselas<\/strong>, donde se cas\u00f3<\/strong> y donde el pintor pas\u00f3 sus \u00faltimos siete a\u00f1os de vida<\/strong>.<\/p>\n

La dinast\u00eda de pintores fundada por Pieter Brueghel el Viejo<\/span><\/div>
Fue ah\u00ed, en Bruselas, donde Pieter Brueghel el Viejo<\/strong> tuvo sus dos hijos: Pieter y Jan, que se convertir\u00edan tambi\u00e9n en pintores. M\u00e1s tarde se conocer\u00edan como Pieter Brueghel el Joven<\/strong> y Jan Brueghel el Viejo,<\/strong> y \u00e9ste \u00faltimo a su vez fue padre de Jan Brueghel el Joven<\/strong> y abuelo de Abraham Brueghel<\/strong>, todos pintores. \u00a1Vaya dinast\u00eda que fund\u00f3 Bruegel! Eso s\u00ed, nadie lleg\u00f3 a su nivel. \u00a1Ahora ya no te confundir\u00e1s al ver un cuadro de un Bruegel\/Brueghel!<\/div><\/div>\n
Brueghel, Bruegel, Breugel...<\/span><\/div>
Ver\u00e1s escrito el nombre de Pieter Brueghel el Viejo<\/strong> de diferentes formas. Una es Bruegel<\/strong>, como Pieter el Viejo firmaba normalmente sus cuadros, otra es Brueghel<\/strong>, la que adoptaron sus descendientes pintores, y a veces incluso Breughel, Breugel, o Brueghels<\/strong>, \u00a1siempre es \u00e9l!<\/div><\/div>\n

Bruegel. Unseen Masterpieces. When art meets technology<\/em>: el arte se cita con la tecnolog\u00eda en Bruselas<\/h2>\n

Para el 450\u00ba aniversario de la muerte de Pieter Brueghel el Viejo, en 2019<\/strong> \u2013el artista muri\u00f3 en 1569 en Bruselas\u2013, los Museos Reales de Bellas Artes de B\u00e9lgica<\/strong> \u2013propietarios de la segunda mayor colecci\u00f3n de Bruegel tras el Museo de Historia del Arte de Viena, el Kunsthistorisches Museum\u2013, ten\u00edan que preparar algo especial. Podr\u00eda haberse tratado de una exposici\u00f3n cualquiera, pero la fragilidad de muchas de las obras de Bruegel jugaba en contra de esta opci\u00f3n.<\/p>\n

\"Belgica<\/p>\n

La soluci\u00f3n alternativa ha sido, desde luego, mucho m\u00e1s original. En colaboraci\u00f3n con el Google Cultural Institute<\/strong> y otros siete museos internacionales, los Museos Reales de Bellas Artes han lanzado el proyecto \u201cUnseen Masterpieces<\/strong><\/em>\u201d \u2013obras maestras nunca antes vistas\u2013. El arte del gran maestro flamenco del siglo XVI<\/strong> se mezcla con la tecnolog\u00eda del siglo XXI<\/strong>. Los amantes de Bruegel pueden \u201csumergirse\u201d en sus cuadros<\/strong>, tanto con experiencias in situ, en el museo, como con experiencias virtuales, desde las pantallas de sus ordenadores o m\u00f3viles. Se ha creado algo as\u00ed como una retrospectiva reunida en un plataforma digital.<\/p>\n

12 obras de Pieter Brueghel el Viejo en gigafotos<\/h3>\n

Los cuadros de Pieter Brueghel el Viejo, como pasa con muchas obras de los pintores flamencos<\/strong>, est\u00e1n llenos de peque\u00f1os detalles<\/strong>, de historias en las historias, de personajes, algunos extra\u00f1os y grotescos, de figuras imaginarias y monstruosas\u2026 \u00bfQu\u00e9 te parecer\u00eda descubrir todos estos detalles de cerca e incluso alguno m\u00e1s, invisible a simple vista?<\/p>\n

Eso es lo que han conseguido desde el Google Cultural Institute digitalizando doce obras de del autor<\/strong> \u2013cuatro ya estaban digitalizadas y ocho se han digitalizado con ocasi\u00f3n del aniversario\u2013. En realidad una de estas obras fue atribuida inicialmente a \u00e9l pero ahora se ha determinado que es de un autor desconocido. A\u00fan as\u00ed, se trata de m\u00e1s de un cuarto de las pinturas reconocidas del autor \u2013unas cuarenta\u2013.<\/p>\n

\"Belgica<\/p>\n

Las doce obras<\/span><\/div>
<\/p>\n
    \n
  1. Ca\u00edda de los \u00e1ngeles rebeldes<\/strong> (1562) \u2013 Museos Reales de Bellas Artes de B\u00e9lgica<\/a>, Bruselas<\/li>\n
  2. La ca\u00edda de \u00cdcaro<\/strong> (sin fecha) \u2013 Museos Reales de Bellas Artes de B\u00e9lgica, Bruselas<\/li>\n
  3. Paisaje de invierno con patinadores y trampa para p\u00e1jaros<\/strong> (1565) \u2013 Museos Reales de Bellas Artes de B\u00e9lgica, Bruselas<\/li>\n
  4. Censo en Bel\u00e9n<\/strong> (1565) \u2013 Museos Reales de Bellas Artes de B\u00e9lgica, Bruselas<\/li>\n
  5. La torre de Babel<\/strong> (apr\u00f3x. 1565) \u2013 Museum Boijmans Van Beuningen<\/a>, Rotterdam<\/li>\n
  6. Los proverbios<\/strong> (1559) \u2013 Gem\u00e4ldegalerie<\/a>, Berl\u00edn<\/li>\n
  7. Los dos monos<\/strong> (1562) \u2013 Gem\u00e4ldegalerie, Berl\u00edn<\/li>\n
  8. Serm\u00f3n de San Juan Bautista<\/strong> (1566) \u2013 Museo de Bellas Artes de Budapest, Sz\u00e9pm\u0171v\u00e9szeti M\u00fazeum<\/a><\/li>\n
  9. La matanza de los inocentes<\/strong> (apr\u00f3x. 1566) \u2013 Royal Collection Trust<\/a>, Londres<\/li>\n
  10. La cosecha<\/strong> (1565) \u2013 Metropolitan Museum of Art<\/a>, Nueva York<\/li>\n
  11. Los tres soldados<\/strong> (1568) \u2013 The Frick Collection<\/a>, Nueva York<\/li>\n
  12. Cristo expulsando a los mercaderes del templo<\/strong> (despu\u00e9s del 1569) – Statens Museum for Kunst<\/a>, Copenhague, cuadro inicialmente atribuido a Pieter Bruegel el Viejo, de autor desconocido<\/li>\n<\/ol>\n

    <\/div><\/div>\n

    La Bruegel Box en el Museo Oldmasters de Bruselas<\/h3>\n

    Tras familiarizarnos un poco con el proyecto en la web del Google Cultural Institute, entramos en el Museo Oldmasters<\/strong>, uno de los museos que forman parte de los Museos Reales de Bellas Artes de B\u00e9lgica, donde est\u00e1n expuestas las obras de Bruegel. Antes de llegar a las salas del museo, junto a la entrada, nos encontramos con la \u201cBruegel Box<\/strong>\u201d.<\/p>\n

    Se trata de una peque\u00f1a habitaci\u00f3n en la que se van proyectando, uno tras otro, tres videos inmersivos<\/strong>, cada uno sobre un cuadro de Bruegel. Las proyecciones son en tres de las paredes, dej\u00e1ndote dentro del cuadro.<\/p>\n

    \"Belgica<\/p>\n

    Detalles de los cuadros, explicaciones, curiosidades y todo\u2026 desde dentro del mismo cuadro. \u00a1Hay que verlo para entenderlo!<\/p>\n

    En la Bruegel Box te encuentras cara a cara con los vecinos del pueblo de \u201cLos proverbios flamencos<\/strong>\u201d, con los campesinos escuchando el \u201cSerm\u00f3n de San Juan Bautista<\/strong>\u201d y con con los demonios de la \u201cCa\u00edda de los \u00e1ngeles rebeldes<\/strong>\u201d al mismo tiempo que descubres sus secretos\u2026<\/p>\n

    Las exposiciones virtuales en los terminales interactivos del Museo Oldmasters<\/h3>\n

    Se han creado tambi\u00e9n diecinueve \u201cexposiciones virtuales<\/strong>\u201d sobre las obras maestras de Pieter Brueghel el Viejo, sobre su vida, su influencia y su legado. Cada exposici\u00f3n es como un mini documental que a\u00fana cuadros, textos, documentos de archivo, audios y videos<\/strong> para crear un contexto y ayudar a entender los cuadros a todos los p\u00fablicos, incluso a los ne\u00f3fitos.<\/p>\n

    Est\u00e1n disponibles en la web del Google Cultural Institute y, doce de ellas, creadas por los Museos Reales de Bellas Artes de B\u00e9lgica, se pueden ver desde los terminales interactivos que se han colocado en el Museo Oldmasters<\/strong>. Hay nueve terminales repartidas en diferentes puntos del museo, tambi\u00e9n lejos de la sala donde se exponen las obras de Bruegel.<\/p>\n

    Merece la pena pararse a echarles un vistazo antes de encontrarse, por fin, cara a cara con los cuadros.<\/p>\n

    La sala con las obras de Bruegel y la experiencia de realidad aumentada<\/h3>\n

    S\u00ed, tambi\u00e9n hay una sala de museo<\/strong> de las de toda la vida donde puedes admirar de cerca \u2013aunque no tan cerca como te permite la tecnolog\u00eda\u2013 los cuadros de Pieter Brueghel el Viejo<\/strong>.<\/p>\n

    \"Belgica<\/p>\n

    En el Museo Oldmasters<\/strong> hay seis obras del autor, cuatro cuadros y un dibujo<\/strong>. Cuando las veas, probablemente est\u00e9s de acuerdo con nosotros en que el m\u00e1s sensacional de ellos es la Ca\u00edda de los \u00e1ngeles rebeldes<\/strong>. El arc\u00e1ngel San Miguel, con su armadura dorada, echando a Lucifer del Para\u00edso est\u00e1 en el centro de un cuadro en el que hay criaturas imaginarias y monstruosas de todo tipo \u2013la influencia de El Bosco est\u00e1 clara, \u00bfno?\u2013 , incluido un demonio medio humano y medio lagartija que se muerde a s\u00ed mismo, s\u00f3lo por nombrar uno\u2026<\/p>\n

    Pues este cuadro, adem\u00e1s de poder verse en el museo y en formato de megafoto en la web del Google Cultural Institute, tambi\u00e9n se puede ver \u00a1en realidad aumentada<\/strong>! \u00bfQu\u00e9 te parecer\u00eda ver esas figuras monstruosas o al mismo arc\u00e1ngel San Miguel moverse y cobrar vida? S\u00ed, se puede. Eso s\u00ed, tienes que tener un Google Cardboard<\/a>\u2026 Nosotros no lo tenemos, pero nos hicimos una idea con el video \u2013no en realidad aumentada pero con algunos de sus efectos\u2013 que vimos en el terminal interactivo de la sala de Bruegel. El mismo video puedes verlo tambi\u00e9n en la p\u00e1gina web Unseen Masterpieces<\/em> del Google Cultural Institute, te lo copiamos aqu\u00ed.<\/p>\n

Y no es una digitalizaci\u00f3n cualquiera, se ha hecho con gigafotos: fotos panor\u00e1micas en Ultra Hi-Definition<\/em><\/strong>. Millones de p\u00edxeles para descubrir hasta el m\u00e1s m\u00ednimo detalle<\/strong> que pint\u00f3 Bruegel\u2026 \u00a1nosotros alucinamos cuando vimos los de algunos de los cuadros en la p\u00e1gina Bruegel Unseen Masterpieces del Google Cultural Institute<\/a>.<\/p>\n