{"id":27631,"date":"2017-02-13T09:19:57","date_gmt":"2017-02-13T08:19:57","guid":{"rendered":"https:\/\/saltaconmigo.com\/blog\/?p=27631"},"modified":"2024-06-17T10:19:03","modified_gmt":"2024-06-17T08:19:03","slug":"malinas-jardin-de-invierno-ursulinas-wintertuin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/saltaconmigo.com\/blog\/2017\/02\/malinas-jardin-de-invierno-ursulinas-wintertuin\/","title":{"rendered":"\u00bfMonjas y art nouveau? El jard\u00edn de invierno de las ursulinas en Malinas"},"content":{"rendered":"
\n
Ya recomendamos, entre los lugares que ver en Malinas<\/a><\/strong>, el jard\u00edn de invierno de las ursulinas<\/strong> \u2013wintertuin ursulinen<\/em><\/strong> en flamenco\u2013, en las afueras de la ciudad y parte del colegio Onze-Lieve-Vrouw-Waver<\/strong>. Pero este rinc\u00f3n art nouveau<\/em><\/strong> de Flandes, en B\u00e9lgica, nos gust\u00f3 tanto que ten\u00edamos que dedicarle m\u00e1s espacio y \u00a1aqu\u00ed est\u00e1!<\/div>\n<\/div>\n

\u201cLa maravilla inesperada\u201d<\/em>. Lo le\u00edmos en un folleto de la oficina de turismo de Malinas<\/strong> que hablaba de un sitio del que nunca hab\u00edamos escuchado: el wintertuin<\/strong><\/em>. Adem\u00e1s de las fotos, casi nos atrajo m\u00e1s el concepto de \u201cjard\u00edn de invierno<\/strong>\u201d \u2013\u00e9se el es significado de la palabra flamenca wintertuin<\/em>\u2013. \u201cMaravilla inesperada\u201d sonaba genial pero tambi\u00e9n a topicazo<\/em>. Todo se describe como \u201cmaravilloso\u201d y cada vez tenemos menos capacidad para sorprendernos con algo \u201cinesperado\u201d\u2026 Pero pronto descubrir\u00edamos que no, que ese claim<\/em> publicitario era, en realidad, una descripci\u00f3n fiel de un sitio que no se podr\u00eda describir mejor.<\/p>\n

\"Belgica<\/p>\n

Al fin y al cabo, \u00bfqui\u00e9n esperar\u00eda encontrarse con una obra maestra del art nouveau<\/em> en la periferia de una peque\u00f1a ciudad belga dentro de un antiguo internado de monjas? El art nouveau<\/em> era cosa de la burgues\u00eda de las grandes ciudades \u2013la ruta del art nouveau en Bruselas<\/a> lo demuestra\u2013 y no de la campi\u00f1a flamenca. Pero estas monjas eran muy modernas…<\/p>\n

El wintertuin<\/em>, el jard\u00edn de invierno del colegio de las hermanas ursulinas Onze-Lieve-Vrouw-Waver<\/em> en Malinas<\/h2>\n

Justamente en el medio de la campi\u00f1a flamenca, a unos 10 km de la catedral de Malinas, fue donde las monjas ursulinas <\/strong>fundaron, en 1841, el internado de Onze-Lieve-Vrouw-Waver<\/em><\/strong>. \u00c9se es el nombre que se le da hoy en flamenco, pero en el internado se daba clase exclusivamente en franc\u00e9s, el idioma reservado a la clase alta de la \u00e9poca. Y es que esta escuela no era para cualquiera: s\u00f3lo los padres m\u00e1s adinerados \u2013nobles, industriales o diplom\u00e1ticos\u2013 pod\u00edan permitirse confiar la educaci\u00f3n de sus ni\u00f1as a las hermanas ursulinas.<\/p>\n

\"Flandes<\/p>\n

Los ricos no escaseaban: en el a\u00f1o 1900<\/strong>, cuando las monjas mandaron construir el wintertuin<\/em><\/strong>, en el internado hab\u00eda m\u00e1s de 600 estudiantes de todos los rincones del mundo, Australia incluida. Las ni\u00f1as no sal\u00edan nunca de la escuela, eran los padres quienes iban a verlas durante las vacaciones de verano o en otras \u00e9pocas del a\u00f1o. As\u00ed que se necesitaban espacios comunes para verse y charlar. Para ello naci\u00f3 el wintertuin<\/em>. El art nouveau<\/em><\/strong> fue el estilo elegido porque era el que m\u00e1s en boga estaba en ese momento y con el que a esos padres adinerados les habr\u00eda gustado encontrarse.<\/p>\n

Eso nos contaba el gu\u00eda mientras, cada vez m\u00e1s expectantes, nos dirig\u00edamos hacia el jard\u00edn de invierno. Y, por fin, entramos en ese espacio inundado por los colores y la luz<\/strong>. Era una estancia relativamente peque\u00f1a, totalmente cubierta por una b\u00f3veda de cristal policromado<\/strong>. El d\u00eda luminoso de verano creaba un ambiente \u00fanico, pero el gu\u00eda nos cont\u00f3 que, incluso en los d\u00edas m\u00e1s grises del invierno, ah\u00ed parec\u00eda estar en pleno verano. Estuvimos observando boquiabiertos todos los dibujos de los cristales, dibujos t\u00edpicos del art nouveau<\/em> que representaban los momentos de la jornada y la naturaleza: flores y plantas de todo tipo, de palmeras a helechos. El objetivo de las monjas estaba conseguido: deslumbrar y transportar por un momento a cualquiera que entrara a un lugar en medio de la naturaleza<\/strong>. La decoraci\u00f3n tambi\u00e9n ayuda, claro: muebles art nouveau<\/em> \u2013tambi\u00e9n originales\u2013 y plantas, \u00a1de las de verdad!<\/p>\n

\"Flandes<\/p>\n

En 1914, durante la primera guerra mundial, la escuela tuvo la mala suerte de encontrarse en la l\u00ednea de fuego contra los alemanes. Curiosamente, fue bombardeada por los mismos belgas y no qued\u00f3 casi nada. En la segunda guerra mundial fue un poco mejor y \u201cs\u00f3lo\u201d cay\u00f3 una bomba que da\u00f1\u00f3 una nave de la iglesia. A pesar de todo, el jard\u00edn de invierno, se salv\u00f3 milagrosamente: el 60% de sus cristales es original<\/strong>. Bueno, \u201cmilagrosamente\u201d y porque las monjas lo movieron a otro sitio: \u00a1modernas e ingeniosas! Eso s\u00ed, hoy ha vuelto a su posici\u00f3n original.<\/p>\n

\"Flandes<\/p>\n

Por cierto, si te preguntas qui\u00e9n fue el arquitecto del jard\u00edn de invierno\u2026 \u00a1es un misterio!<\/p>\n

Las otras sorpresas de las ursulinas en el colegio Onze-Lieve-Vrouw-Waver<\/em><\/h2>\n

El Onze-Lieve-Vrouw-Waver<\/em> no es s\u00f3lo el jard\u00edn de invierno, de hecho es s\u00f3lo una peque\u00f1a parte del enorme edificio de\u2026 \u00a1100.000 metros cuadrados<\/strong>! Y se puede visitar muchas m\u00e1s estancias.<\/p>\n

\"Flandes<\/p>\n

Es cierto que en 1914 la mayor\u00eda del edificio qued\u00f3 destrozada, pero en los a\u00f1os \u201820 las hermanas ursulinas volvieron a levantarlo. Ninguna de las ni\u00f1as hab\u00eda resultado herida, ya que se hab\u00edan ido antes del conflicto, y, tras la reconstrucci\u00f3n, lleg\u00f3 a tener m\u00e1s de 800 estudiantes que, eso s\u00ed, ya recib\u00edan clases en flamenco. Lo que se visita hoy es, en su mayor\u00eda, de \u00e9sa \u00e9poca. Y no creas que se reconstruy\u00f3 de manera m\u00e1s sobria, \u00a1a las monjas le gustaba lo chic<\/em>! F\u00edjate en todos los detalles, porque las ursulinas no dejaban de pensar ni en uno. Desde las enormes ara\u00f1as hasta las macetas de los a\u00f1os \u201840 con relieves de \u00e1ngeles que parecen bailarines de charlest\u00f3n con su t\u00edpico corte de pelo<\/strong>. \u00a1Qui\u00e9n dir\u00eda que fueron unas monjas las que las encargaron!<\/p>\n

\"Flandes<\/p>\n

\"Flandes<\/p>\n

Prep\u00e1rate a caminar mucho y recorrer pasillos largu\u00edsimos pero, no te preocupes, hay premio: las estancias<\/strong> que visitar\u00e1s, de estilos muy diferentes entre ellas, del estilo imperio al art nouveau<\/em> pasando por el art dec\u00f3<\/em><\/strong>. Algunas de ellas son la iglesia del convento<\/strong>, de estilo neo-g\u00f3tico; el oratorio<\/strong>, que antes era una capilla y ahora se utiliza como sala de conciertos; la escalera de honor monumental<\/strong>, que no lleva a ning\u00fan lado y s\u00f3lo se utilizaba para las fotos; el pasillo del Imperio<\/strong>, con sus \u00abmacetas charlest\u00f3n\u00bb; el museo de la escuela<\/strong>, un peque\u00f1o museo de ciencias naturales; o los dos refectorios<\/strong>, el que usaban las ni\u00f1as y el que se usaba para los visitantes, con sus ventanas art dec\u00f3<\/em><\/strong>, en el que cab\u00edan 144 personas, lo cual da una idea de cu\u00e1ntos pod\u00eda haber.<\/p>\n

\"Flandes<\/p>\n

Pero la sala que nos sorprendi\u00f3 m\u00e1s es la galer\u00eda de pianos<\/strong> de 1895. Una galer\u00eda largu\u00edsima a cuyos lados se abren 35 peque\u00f1as habitaciones, cada una con su piano. S\u00ed, las ni\u00f1as tambi\u00e9n aprend\u00edan m\u00fasica y otros tipo de artes.<\/p>\n

\"Flandes<\/p>\n

Visitar el jard\u00edn de invierno de Malinas: horarios y precios<\/h2>\n

El internado cerr\u00f3 en los a\u00f1os \u201870 y ahora el edificio acoge una escuela p\u00fablica, el Sint-Ursula Instituut<\/em>, con m\u00e1s de 1.000 estudiantes. Las monjas eran sus \u00fanicas due\u00f1as hasta hace pocos a\u00f1os, ahora sigue siendo en parte de ellas, otra parte es del obispado y otra del estado. Siendo una escuela, entre semana no se pueden hacer visitas tur\u00edsticas. Los horarios de visita son de 13.00 a 17.00 h<\/strong> los viernes, s\u00e1bados y domingos <\/strong>\u00a0y hay audiogu\u00eda en neerland\u00e9s, franc\u00e9s e ingl\u00e9s. El precio es de 13<\/strong> \u20ac (2 \u20ac de los 5 hasta hasta los 15 a\u00f1os).<\/p>\n

Tambi\u00e9n hay visitas guiadas d<\/strong>e unas dos horas de duraci\u00f3n los domingos <\/strong>a las 13.30 h\u00a0en flamenco y a las 14.30 h en ingl\u00e9s y franc\u00e9s<\/strong>. Est\u00e1n\u00a0a cargo de la vzw<\/strong><\/em>, que se encarga de mantener y mostrar el patrimonio del edificio. Con las visitas guiadas se \u00a0accede el refectorio de La Fontaine<\/em>, a la iglesia del convento y la galer\u00eda de pianos, no accesibles con las visitas individuales. El precio es de 15 \u20ac <\/strong>(2 \u20ac de los 5 hasta hasta los 15 a\u00f1os). Hay informaci\u00f3n actualizada en la p\u00e1gina oficial de turismo de Malinas<\/a> en espa\u00f1ol y en flamenco, ingl\u00e9s y franc\u00e9s en la p\u00e1gina del wintertuin<\/em><\/a>.<\/p>\n

\"Flandes<\/p>\n

D\u00f3nde est\u00e1 y c\u00f3mo llegar al jard\u00edn de invierno, wintertuin<\/em>, de Malinas<\/h2>\n

El instituto de las ursulinas, Sint-Ursula Instituut<\/em>, se encuentra en el pueblo de Sint-Katelijne-Waver<\/strong>, en la Boostraat 9, a unos 10 km del centro de Malinas. Si quieres llegar en transporte p\u00fablico, puedes hacerlo con los autobuses 510 \u00f3 511 desde la estaci\u00f3n de tren de Malinas<\/strong>. Se tarda un cuarto de hora pero los autobuses pasan cada media hora, as\u00ed que hay que mirar los horarios antes. Aqu\u00ed tienes el link<\/em> de Google Maps<\/a> para ver c\u00f3mo llegar. En taxi tambi\u00e9n se tarda un cuarto de hora m\u00e1s o menos.<\/p>\n

\"Flandes<\/p>\n

El lema del internado era \u201cOn y revient toujours\u201d<\/em>, \u201cvolveremos siempre\u201d, y parece que es acertado tambi\u00e9n para los visitantes…<\/p>\n\n

\n

\u00bfQuieres viajar a Malinas<\/strong>? Aqu\u00ed te ayudamos a hacerlo:<\/p>\n