{"id":27016,"date":"2017-02-06T09:05:20","date_gmt":"2017-02-06T08:05:20","guid":{"rendered":"https:\/\/saltaconmigo.com\/blog\/?p=27016"},"modified":"2024-07-08T09:11:49","modified_gmt":"2024-07-08T07:11:49","slug":"castillos-de-bolzano-y-tirol-del-sur","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/saltaconmigo.com\/blog\/2017\/02\/castillos-de-bolzano-y-tirol-del-sur\/","title":{"rendered":"Castillos de Bolzano y Tirol del Sur"},"content":{"rendered":"

Paisajes monta\u00f1osos que parecen irreales pero tambi\u00e9n mucha historia en esta parte de Italia<\/strong> tan poco conocida. El Tirol del Sur<\/strong> \u201cesconde\u201d un pasado de luchas de poder, de condados, de se\u00f1ores feudales, de obispos\u2026 que pelearon por cada metro de territorio \u2013a veces con las armas y otras con la diplomacia\u2013. \u00bfLo \u201cesconde\u201d? \u00bfSeguro? Lo cierto es que la cantidad de castillos<\/strong> que van apareciendo desde el coche en una ruta en coche por los Dolomitas<\/strong><\/a> en la provincia de Bolzano<\/a><\/strong> da bastantes pistas.<\/p>\n

\"Italia<\/p>\n

Si a nosotros nos gustan los castillos m\u00e1s que a un tonto un l\u00e1piz<\/em>\u2026 llegar a la capital de la provincia, Bolzano \u2013donde ya sab\u00edamos que nos esperaban unos cuantos castillos que visitar\u2013 y enterarnos de que, ese fin de semana, se celebraba Castelronda<\/a><\/strong> fue como una se\u00f1al. No s\u00f3lo ver\u00edamos muros, torreones,<\/strong> salas cubiertas de frescos, capillas…,<\/strong> tambi\u00e9n mercados medievales<\/strong> con sus artesanos<\/strong> vestidos de \u00e9poca; sbandieratori<\/em>,<\/strong> los artistas que \u201cjuegan\u201d con las banderas y estandartes como si fueran cintas de gimnasia art\u00edstica; tamburini<\/em>,<\/strong> los que tocan el tambor; y hasta justas, a cargo de los armigeri<\/em>.<\/strong> No nos lo pod\u00edamos perder.<\/p>\n

Pero no s\u00f3lo de Bolzano viven los castillos de Tirol del Sur<\/strong>. Hemos le\u00eddo que es la regi\u00f3n de Europa m\u00e1s rica en castillos, fortalezas y residencias palaciegas<\/strong> con \u00a1m\u00e1s de 800! No lo podemos asegurar y, nos tememos, que el marketing puede llevar a grandes titulares poco \u201ccontrastados\u201d. En cualquier caso, con la cantidad de fortalezas que vimos desde las ventanillas en nuestra ruta en coche por los Dolomitas<\/a><\/strong>, est\u00e1 claro que pocos, lo que se dice pocos, no hay.<\/p>\n

Castel Mareccio – Schloss Maretsch, en casco hist\u00f3rico de Bolzano<\/h2>\n

Si lo normal es encontrar los castillos en lo alto de montes, asomados a precipicios o rodeados de bosques\u2026 el castillo Mareccio<\/strong> es todo lo contrario. Est\u00e1 en plena llanura, en mitad del casco hist\u00f3rico de Bolzano<\/strong>, a menos de 10 minutos andando de la plaza central. Hay un viejo dicho local que reza \u201cVenecia nada en agua y Bolzano nada en vino<\/em>\u201d y el castillo de Mareccio no iba a ser la excepci\u00f3n: est\u00e1 rodeado de vi\u00f1edos<\/strong>. No pudimos evitar que la imagen de la ciudad amurallada de Carcasona<\/a> con sus vi\u00f1edos apareciera en nuestra cabeza: fortalezas, muros, torres y vi\u00f1edos<\/strong>, una combinaci\u00f3n peculiar pero muy efectiva en las fotos.<\/p>\n

\"Italia<\/p>\n

El interior del castillo es menos impresionante, bien es cierto que la estampa exterior hab\u00eda puesto las expectativas por las nubes: ha sido transformado en un centro de convenciones y negocios\u2026 \u00bfExtra\u00f1o? No tanto, la historia del castillo est\u00e1 trufada de negociaciones entre el conde de Tirol<\/strong> y el obispo de Trento<\/strong>. De todas formas, no hay que dejar de admirar los frescos renacentistas<\/strong> pintados en el siglo XV.<\/p>\n

\"Italia<\/p>\n

Durante la fiesta de Castelronda<\/strong>, pudimos disfrutar de un espect\u00e1culo de sbandieratori<\/em> y tamburini<\/em> y una recreaci\u00f3n de torneo medieval, recreaci\u00f3n controlada, nada que ver con el torneo de lucha medieval de Belmonte<\/a> donde los mandobles de espada son reales.<\/p>\n

\"Italia<\/p>\n

M\u00e1s informaci\u00f3n:<\/span><\/div>
Sitio web del Castel Mareccio – Schloss Maretsch<\/a>
\nDirecci\u00f3n:<\/strong> Claudia-de’-Medici-Stra\u00dfe, 12
\nHorarios:<\/strong> Es necesario concertar una cita para visitarlo a trav\u00e9s de su p\u00e1gina web. Durante la celebraci\u00f3n de Castelronda est\u00e1 abierto al p\u00fablico sin reserva.<\/div><\/div>\n

Castel Roncolo – Schloss Runkelstein, el castillo ilustrado<\/h2>\n

En las afueras de la ciudad de Bolzano<\/strong>, en el acceso al valle Sarentino – Sarntal<\/strong>, se encuentra la joya de la corona de los castillos de Bolzano<\/strong>. En el interior de Castel Roncolo – Schloss Runkelstein<\/strong> se encuentra el mayor ciclo de frescos profanos<\/strong> \u2013ojo, que profano significa que no son religiosos, no que sean libertinos ni deshonestos\u2013 medieval de Europa<\/strong>. Pero eso es \u201cs\u00f3lo\u201d en su interior, el exterior responde a lo que todos pensamos al imaginar un castillo: una mole de piedra con sus torres en punta en la ladera de una monta\u00f1a rodeada por espesos bosques. Los \u201cme gusta\u201d en tus fotos de redes sociales est\u00e1n asegurados.<\/p>\n

\"Italia<\/p>\n

Los frescos que decoran su interior fueron pintados durante el siglo XV<\/strong> y muestran c\u00f3mo era la vida diaria de la sociedad cortesana<\/strong>. Desde la representaci\u00f3n de juegos<\/strong> y torneos,<\/strong> hasta costumbres<\/strong> de la \u00e9poca. All\u00ed nos hizo notar la gu\u00eda que los vestidos de las damas casaderas ten\u00edan m\u00e1s escote que las de las casadas y la existencia del personaje de la frau minde<\/em><\/strong>, la casamentera o celestina. Adem\u00e1s de encontrarnos por primera vez con las leyendas art\u00faricas<\/strong>, con la historia de Trist\u00e1n e Isolda<\/strong>.<\/p>\n

\"Italia<\/p>\n

Si quieres aprovechar tu visita para ganar un dinerito, una leyenda<\/strong> cuenta que hay un tesoro escondido en los muros del castillo<\/strong> que debe ser buscado en noches de Luna llena acosado por fantasmas\u2026 La leyenda tambi\u00e9n cuenta que, cuando se encuentre, el castillo entero colapsar\u00e1, as\u00ed que tendr\u00e1s que salir r\u00e1pido.<\/p>\n

\"Italia<\/p>\n

Atento a las frases pintadas en los frescos<\/strong>: \u201cQuien viaja sin encontrar a otro no viaja se desplaza<\/em>\u201d \u2013\u00bfqui\u00e9n dijo que los gur\u00fas viajeros<\/a> han aparecido en el siglo XXI? \u2013 o \u201cDonde todos piensan igual nadie piensa mucho<\/em>\u201d.<\/p>\n

\"Italia<\/p>\n

M\u00e1s informaci\u00f3n:<\/span><\/div>
Sitio web del Castel Roncolo – Schloss Runkelstein<\/a>
\nDirecci\u00f3n:<\/strong> St. – Anton Stra\u00dfe, 15
\nC\u00f3mo llegar al castillo Roncolo<\/strong>: Hay un camino que permite llegar andando desde el centro en unos 40 minutos. Dos l\u00edneas de autobuses urbanos \u2013l\u00edneas 12, los d\u00edas de diario, y 14, los festivos y fines de semana\u2013. Y, entre abril y noviembre, un servicio de transfer gratuito desde la plaza Walter de ocho plazas.
\nHorarios:<\/strong> Abierto todos los d\u00edas excepto los lunes, el 24, 25 y 31 de diciembre, el 1 de enero y desde el primer lunes tras las fiestas de Navidad hasta finales de febrero. De noviembre a marzo de 10.00 a 17.00 y de marzo a noviembre de 10.00 a 18.00. La \u00faltima entrada media hora antes del cierre.
\nPrecios:<\/strong> 8 \u20ac<\/div><\/div>\n

Castel Rafenstein – Schloss Rafenstein, el castillo de San Genesio<\/h2>\n

Ya escribimos de la maravilla alpina que encontramos en San Genesio<\/a><\/strong> pero, el d\u00eda de antes, nos hab\u00edamos acercado a \u201csu castillo\u201d. A diferencia de los otros dos castillos de Bolzano, el de Rafenstein<\/strong> no ha sido conservado ni restaurado y, las muchas batallas y ej\u00e9rcitos que han pasado por aqu\u00ed lo han convertido en poco m\u00e1s que una ruina<\/strong>. \u00bfHace esto que merezca menos la pena visitarlo? Pues, sinceramente, s\u00ed, pero tambi\u00e9n es cierto que su aspecto, de fortaleza asediada, conquistada y luchada, le da un encanto que las salas de reuniones le quitan a Castell Mareccio.<\/p>\n

\"Italia<\/p>\n

Tenemos que confesar que nosotros fuimos, adem\u00e1s de porque \u201cnos gustan los castillos m\u00e1s que a un tonto un l\u00e1piz<\/em>\u201d como ya he dicho, porque, durante Castelronda,<\/strong> hab\u00eda un mercado medieval con artesanos<\/strong> trabajando en el interior de los muros del castillo. En otro momento posiblemente no hubi\u00e9ramos ido.<\/p>\n

\"Italia<\/p>\n

\"Italia<\/p>\n

M\u00e1s informaci\u00f3n:<\/span><\/div>
Sitio web del Castel Rafenstein – Schloss Rafenstein<\/a>
\nDirecci\u00f3n:<\/strong> Rafensteiner Weg, 38
\nC\u00f3mo llegar al castillo Rafenstein<\/strong>: Hay un camino que permite llegar andando desde la estaci\u00f3n del telef\u00e9rico a San Genesio. Es una subida importante. La otra forma de llegar es en coche privado. Durante la celebraci\u00f3n de Castelronda hay un servicio de transfer gratuito desde la estaci\u00f3n del telef\u00e9rico.
\nHorarios:<\/strong> Es necesario concertar una cita para visitarlo. Durante la celebraci\u00f3n de Castelronda est\u00e1 abierto al p\u00fablico sin reserva.<\/div><\/div>\n

Castel Tirolo – Schloss Tirol, el origen de una regi\u00f3n hist\u00f3rica: el Tirol<\/h2>\n

Todas las veces que has o\u00eddo hablar o hablado del Tirol,<\/strong> de los tiroleses,<\/strong> pensando en sus vestidos<\/strong> o escuchado sus cantos\u2026<\/strong> estaban pensando, sin saberlo, en el castillo Tirolo o Schloss Tirol<\/strong>. Aqu\u00ed, en el peque\u00f1o monte Tirol<\/strong>, naci\u00f3 la regi\u00f3n en el siglo XI por una disputa entre el se\u00f1or de la zona y el Papa. M\u00e1s tarde ser\u00eda castillo de la corte del emperador Carlo Magno.<\/p>\n

\"Italia<\/p>\n

Te preguntar\u00e1s: si el monte Tirol con el castillo Tirol que da nombre a la regi\u00f3n est\u00e1 en Italia, \u00bfpor qu\u00e9 el Tirol es Austria?<\/em> Bueno, la respuesta es sencilla: en el siglo XIV<\/strong>, cuando el \u00faltimo conde Tirol muri\u00f3 sin descendencia, no exist\u00edan Italia ni Austria, pero s\u00ed el imperio austroh\u00fangaro<\/strong>, del que pas\u00f3 a formar parte. Tras la primera guerra mundial<\/strong> y la derrota del imperio austroh\u00fangaro, se \u201csepar\u00f3\u201d en Tirol, Austria<\/strong>, y Tirol del Sur<\/strong>, anexionado al Reino de Italia<\/strong>.<\/p>\n

\"Italia<\/p>\n

Despu\u00e9s de esta clase de historia muy resumida, volvemos al castillo: soberbio. Un castillo que ha dado nombre a una regi\u00f3n en dos pa\u00edses<\/strong> no pod\u00eda no serlo. Ya lo mostramos como uno de los 10 paisajes que te har\u00edan so\u00f1ar con los Dolomitas<\/a><\/strong> porque cumple todos los requisitos que esperas que tenga un castillo ideal y, adem\u00e1s, es enorme. Murallas, torre del homenaje, cripta, dragones<\/strong> esculpidos en el m\u00e1rmol de los capiteles, capillas,<\/strong> sala de los caballeros \u2013la sala c\u00edvica m\u00e1s grande de los alrededores\u2013, vidrieras, 1.300 frescos<\/strong>, esculturas\u2026 tienes que verlo.<\/p>\n

\"Italia<\/p>\n

M\u00e1s informaci\u00f3n:<\/span><\/div>
Sitio web del Castel Tirolo – Schloss Tirol<\/a>
\nDirecci\u00f3n:<\/strong> Via del Castello 24, Tirolo
\nC\u00f3mo llegar al castillo Tirolo<\/strong>: Hay un camino que permite llegar andando desde el centro de Tirolo en unos 20 minutos. No est\u00e1 permitido llegar al castillo en veh\u00edculo privado, s\u00f3lo caminando o en taxi.
\nHorarios:<\/strong> Abierto todos los d\u00edas de mediados de marzo a mediados de diciembre excepto los lunes de 10.00 a 17.00, en agosto hasta las 18.00.
\nPrecios:<\/strong> 7 \u20ac y permite dos entradas en un periodo de 10 d\u00edas.<\/div><\/div>\n

Castello di Rodengo – Schloss Rodenegg, el castillo de la familia Wolkenstein<\/h2>\n

Uno m\u00e1s de los castillos de Tirol del Sur<\/strong>, uno m\u00e1s con un ciclo de frescos<\/strong>, pero con una curiosidad a\u00f1adida: no se trata de un edificio p\u00fablico sino de la mansi\u00f3n privada de la familia Wolkenstein<\/strong>, familia que se hizo con \u00e9l en el siglo XVI y que sigue habit\u00e1ndolo en vacaciones \u00a1cinco siglos despu\u00e9s!<\/p>\n

\"Italia<\/p>\n

Construido en el siglo XII y ampliado m\u00e1s tarde por la familia Wolkenstein en el siglo XVI, es uno de los castillos m\u00e1s grandes de la regi\u00f3n<\/strong>. S\u00ed, un exterior impresionante con una ca\u00edda desde la muralla al valle de unos cientos de metros, piedras cargadas de historia, un puente de madera \u2013recuerdo del antiguo puente levadizo\u2013 para llegar a la puerta\u2026 pero es el interior el que nos dej\u00f3 con la boca abierta, bueno, m\u00e1s abierta.<\/p>\n

\"Italia<\/p>\n

En 1972,<\/strong> durante unas obras de restauraci\u00f3n, se descubri\u00f3 un ciclo de once frescos del siglo XIII<\/strong>, posiblemente los m\u00e1s antiguos de Europa no religiosos. S\u00ed, es evidente que en esta zona las luchas con el Papa estaban a la orden del d\u00eda y las historias de caballeros y damiselas<\/strong> eran m\u00e1s apreciadas por los se\u00f1ores en sus muros que las de martirios y santos. En este caso, se cuenta la historia de Iwein<\/strong>, del poeta Hartmann von Aue<\/strong>, que formar\u00eda parte del ciclo art\u00farico germano.<\/p>\n

\"Italia<\/p>\n

La historia llena de amores, luchas, duelos, magia y todo lo que un buen poema caballeresco<\/strong> debe tener, est\u00e1 totalmente pintada en las paredes del castillo y se puede seguir con facilidad. Claro, seguir si la conoces, si no, es mejor que el gu\u00eda te la vaya explicando, como hizo con nosotros. Y como tambi\u00e9n nos fue ense\u00f1ando el resto del castillo visitable transformado en museo<\/strong> en el que ver la armer\u00eda, la cocina, la capilla… y el \u00e1rbol geneal\u00f3gico de sus due\u00f1os tambi\u00e9n pintado en la pared.<\/p>\n

\"Italia<\/p>\n

M\u00e1s informaci\u00f3n:<\/span><\/div>
Direcci\u00f3n:<\/strong> Frazione Villa, 1, Villa, Rodengo
\nC\u00f3mo llegar al castillo Rodengo<\/strong>: Siguiendo los carteles a Rodengo, se encuentran las indicaciones hacia el castillo. Hay un aparcamiento cerca de la entrada.
\nHorarios:<\/strong> Abierto todos los d\u00edas de enero a finales de octubre excepto los s\u00e1bados. Las visitas guiadas, \u00fanico modo de acceso, son las 11.30 y 14.30, durante los meses de julio y agosto tambi\u00e9n a las 15.30.
\nPrecios:<\/strong> 4 \u20ac.<\/div><\/div>\n

\u00bfQui\u00e9n iba a pensar que nos encontrar\u00edamos tantas leyendas art\u00faricas en los castillos de Tirol del Sur<\/strong>? Murallas, torres, guerras\u2026 pero tambi\u00e9n lujo, pompa, boato y algunos de los frescos m\u00e1s importantes del mundo<\/strong> en esta regi\u00f3n italiana llena de castillos.<\/p>\n

Eso s\u00ed, no s\u00f3lo hay castillos… echa un vistazo a las 10 cosas que ver en Bolzano<\/strong><\/a>.<\/p>\n\n

\n

\u00bfTe quieres ir de viaje a Tirol del Sur y los Dolomitas<\/strong>? Aqu\u00ed puedes hacerlo:<\/p>\n