{"id":25986,"date":"2016-11-28T10:17:26","date_gmt":"2016-11-28T08:17:26","guid":{"rendered":"https:\/\/saltaconmigo.com\/blog\/?p=25986"},"modified":"2023-12-04T12:25:36","modified_gmt":"2023-12-04T11:25:36","slug":"murales-de-derry-irlanda-del-norte","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/saltaconmigo.com\/blog\/2016\/11\/murales-de-derry-irlanda-del-norte\/","title":{"rendered":"Los murales de Derry, Irlanda del Norte"},"content":{"rendered":"
\n
Londonderry o Derry<\/strong>, el puerto m\u00e1s occidental del Reino Unido \u2013en Irlanda del Norte<\/strong>\u2013, vivi\u00f3 con intensidad los problemas entre cat\u00f3licos y protestantes, The Troubles<\/em>, a finales del siglo XX. Las paredes muestran esos momentos y el arte urbano se convierte en un recordatorio de lo que sucedi\u00f3 y no deber\u00eda volver a suceder. Son los murales de Derry<\/strong>.<\/div>\n<\/div>\n

\u00bfCu\u00e1ntas veces has o\u00eddo la canci\u00f3n Bloody Sunday de U2<\/a><\/strong>? Hoy parece algo muy lejano pero el domingo sangriento<\/strong> fue el 30 de enero de 1972<\/strong>, hace dos d\u00edas como aquel que dice. Irlanda del Norte<\/strong> era un polvor\u00edn con las luchas entre unionistas y nacionalistas<\/strong>, \u2013protestantes y cat\u00f3licos\u2013, con los atentados del IRA,<\/strong> con las incursiones del ej\u00e9rcito<\/strong>\u2026 los denominados problemas, The Troubles<\/em><\/strong>. Hoy, poco m\u00e1s de cuarenta a\u00f1os despu\u00e9s, la situaci\u00f3n ha cambiado radicalmente. La paz se ha asentado \u2013ya es seguro viajar a Irlanda del Norte<\/strong>\u2013 y el arte urbano es un recuerdo muy presente de lo que sucedi\u00f3.<\/p>\n

\"irlanda<\/p>\n

No te puedes perder los murales, pero no dejes de echar un vistazo al resto de lugares que ver en Derry<\/strong><\/a>.<\/p>\n

La ocupaci\u00f3n brit\u00e1nica y Free Derry<\/h2>\n

\u00bfQu\u00e9 puede llevar a una poblaci\u00f3n a desatar una \u201cguerra civil<\/strong>\u201d en una ciudad? \u00bfCu\u00e1nto odio se tiene que alimentar durante cu\u00e1nto tiempo para que finalmente estalle de esa forma? \u00bfUna guerra de religi\u00f3n<\/strong> en pleno siglo XX entre protestantes y cat\u00f3licos?<\/p>\n

\"irlanda<\/p>\n

Las luchas entre las religiones son, como siempre en la historia, luchas de poder y territorio. Los cat\u00f3licos<\/strong> se sent\u00edan \u2013y se sienten\u2013 m\u00e1s irlandeses que brit\u00e1nicos<\/strong> y renegaban del hecho de que Irlanda del Norte formara parte del Reino Unido. Los protestantes<\/strong> se sent\u00edan \u2013y se sienten\u2013 m\u00e1s brit\u00e1nicos que irlandeses<\/strong> y est\u00e1n orgullosos de su pertenencia al Reino Unido. Nacionalistas y unionistas han \u201cconvivido\u201d \u2013entre grandes comillas porque sus barrios siempre han estado separados\u2013 durante siglos.<\/p>\n

\"irlanda<\/p>\n

\u00bfC\u00f3mo llegaron los pro-brit\u00e1nicos a Derry y al resto de Irlanda? En el siglo XVII<\/strong> tuvo lugar el proceso conocido como plantation<\/em><\/strong> durante el que miles de habitantes de Gran Breta\u00f1a llegaron al Ulster<\/strong> \u2013una provincia hist\u00f3rica de Irlanda formada por nueve condados, seis de los cuales forman hoy Irlanda del Norte\u2013 con la promesa de tierras y m\u00e1s derechos que los habitantes irlandeses. Derry<\/strong> \u2013por aquel entonces era su nombre oficial\u2013 fue una de las ciudades en las que la plantation<\/em> tuvo m\u00e1s fuerza, tanta, que se cambi\u00f3 su nombre a Londonderry.<\/strong> La idea era acabar con los habitantes irlandeses y con su religi\u00f3n. El fallo en el c\u00e1lculo de la cantidad y la calidad de las tierras disponibles para los colonos hizo que la operaci\u00f3n no fuera un \u00e9xito<\/strong> y ah\u00ed empez\u00f3 todo: guerras, asedios, intentos de rebeli\u00f3n, independencia frustrada\u2026<\/p>\n

\"irlanda<\/p>\n

Tres siglos despu\u00e9s<\/strong>, las cosas no hab\u00edan mejorado nada y los cat\u00f3licos de Derry crearon una zona de exclusi\u00f3n a las fuerzas del orden brit\u00e1nicas<\/strong> en sus barrios: Bogside y Creggan<\/strong>, el autodenominado \u201cFree Derry<\/strong>\u201d, \u201cDerry libre<\/strong>\u201d. Todav\u00eda hoy se puede ver el mural con la bienvenida al Derry libre.<\/p>\n

\"irlanda<\/p>\n

El domingo sangriento de Derry, bloody Sunday<\/em><\/h2>\n

Puede que nunca hayas o\u00eddo hablar de Londonderry<\/strong> \u2013o de Derry,<\/strong> se \u201crecuper\u00f3\u201d el nombre en 1984\u2013, pero esta ciudad de Irlanda del Norte fue el escenario<\/strong> del tristemente famoso domingo sangriento<\/strong> del que probablemente s\u00ed que hayas o\u00eddo hablar. Una manifestaci\u00f3n convocada por los cat\u00f3licos para reclamar derechos civiles y contra la ley que permit\u00eda el encarcelamiento sin juicio previo a los sospechosos de pertenecer al IRA, el llamado internment<\/em>, acab\u00f3 en enfrentamiento.<\/p>\n

\"irlanda<\/p>\n

La manifestaci\u00f3n<\/strong> no pod\u00eda abandonar el barrio cat\u00f3lico \u2013el Bogside\u2013 y no lo hizo. Pero algunos comenzaron a lanzar objetos contra la brigada de paracaidistas que hab\u00eda sido enviada desde Gran Breta\u00f1a para mantener el orden. Se defendieron con botes de humo, pelotas de goma, agua a presi\u00f3n\u2026 y, de pronto, los paracaidistas abrieron fuego y mataron a trece personas<\/strong> \u2013una m\u00e1s muri\u00f3 a los pocos d\u00edas por las heridas\u2013.<\/p>\n

\"irlanda<\/p>\n

En 1998,<\/strong> el d\u00eda de viernes santo<\/strong>, comenz\u00f3 el proceso de paz con la firma de un acuerdo entre el gobierno de Reino Unido y de Irlanda<\/strong> que se ratific\u00f3 posteriormente con un refer\u00e9ndum en Irlanda del Norte y otro en Irlanda. El primer ministro brit\u00e1nico pidi\u00f3 perd\u00f3n por los hechos de aquel 30 de enero, las posturas se acercaron, se comenz\u00f3 a hablar. Acabaron los problemas<\/strong>, pero la separaci\u00f3n entre cat\u00f3licos y protestantes \u2013nacionalistas y unionistas\u2013 sigue existiendo<\/strong>: barrios separados, muros levantados, puertas bloquean calles y se cierran por la noche, banderas que ondean orgullosas para indicar las ideas de los due\u00f1os de las casas\u2026 Las cicatrices despu\u00e9s de tres siglos no son f\u00e1ciles de curar.<\/p>\n

\"irlanda<\/p>\n

Los murales de Derry, Irlanda del Norte<\/h2>\n

Murales<\/strong> en las paredes recordando a las v\u00edctimas<\/strong> de aquel domingo, los muertos por las huelgas de hambre<\/strong> en las prisiones, los enfrentamientos<\/strong> con los militares brit\u00e1nicos\u2026 pero tambi\u00e9n recordando el asedio<\/strong> que sufrieron los protestantes por parte de los cat\u00f3licos a finales del siglo XVII, banderas<\/strong> de Gran Breta\u00f1a, la cara de la reina\u2026 Porque los murales de Derry<\/strong> no son s\u00f3lo de un bando.<\/p>\n

\"irlanda<\/p>\n

Vi\u00e9ndolos no puedes evitar tener la sensaci\u00f3n de que se ha superado el conflicto armado pero sigue habiendo mucho que superar<\/strong>, seg\u00fan uno de los murales protestantes Derry sigue en estado de sitio. Los h\u00e9roes de un muro son los asesinos de otro, la gloria de un muro es la desgracia de otro<\/strong>.<\/p>\n

\"irlanda<\/p>\n

Tres son las zonas en las que encontrar murales<\/strong> en la ciudad. El barrio de Bogside<\/strong>, a las afueras de la ciudad amurallada, condensa todos los murales cat\u00f3licos<\/strong>. The Fountain<\/strong>, uno de los barrios protestantes<\/strong> \u2013el m\u00e1s pr\u00f3ximo a la ciudad amurallada\u2013 cuenta con los primeros murales protestantes que vimos en la ciudad. El barrio es perfectamente reconocible porque las aceras y las farolas est\u00e1n pintadas con los colores de la bandera de Reino Unido: blanco, azul y rojo. Los otros murales protestantes est\u00e1n en Waterside,<\/strong> al otro lado del r\u00edo.<\/p>\n

\"irlanda<\/p>\n

\"irlanda<\/p>\n

S\u00f3lo uno de los murales cl\u00e1sicos se ha modificado. Se trata de la muerte de la inocencia, Death of innocence<\/strong>. El mural recuerda la muerte de Annette McGavigan, de 14 a\u00f1os de edad, durante el Bloody Sunday. Con la llegada de la paz a la ciudad se rompi\u00f3 el fusil y se colore\u00f3 la mariposa<\/strong>. Otros murales cat\u00f3licos<\/strong> recuerdan los hechos de ese d\u00eda, conmemoran a los catorce muertos del domingo sangriento o de las huelgas de hambre que tuvieron lugar entre los presos.<\/p>\n

\"irlanda<\/p>\n

Entre los protestantes<\/strong> se recuerda el sitio de Derry a finales del siglo XVII por parte de los cat\u00f3licos o a los asesinados por el IRA, como Cecil McKnight, durante la fase m\u00e1s violenta de los problemas.<\/p>\n

\"irlanda<\/p>\n

Tanto unos como otros suelen tener un cartel con el nombre del mural<\/strong> y una explicaci\u00f3n de lo que representan para acercarlos a los que no estamos tan informados sobre el tema.<\/p>\n

Mapa de los murales de Derry<\/h2>\n

Para que puedas organizarte como quieras o explorar la ciudad buscando los distintos murales de Derry<\/strong>, aqu\u00ed tienes un mapa<\/strong> con la localizaci\u00f3n de cada uno de ellos \u2013pinchando en cada punto puedes ver la imagen del mural en concreto\u2013. Bueno, de los que estaban cuando visitamos nosotros la ciudad porque siguen pint\u00e1ndose.<\/p>\n

Hay varias asociaciones<\/strong> que se dedican a pintar estos murales \u2013se siguen pintando hoy en d\u00eda\u2013: The Bogside Artists<\/a><\/strong>, en la parte cat\u00f3lica, y BSCA<\/strong> y Attitude Artwork<\/strong>, en la parte protestante. Puedes ver m\u00e1s informaci\u00f3n sobre esa \u00e9poca en el Conflict Archive on the INternet<\/a><\/strong>, CAIN, de la universidad de Ulster.<\/p>\n