{"id":1265,"date":"2011-11-22T08:25:00","date_gmt":"2011-11-22T07:25:00","guid":{"rendered":"http:\/\/sltcnmg.wordpress.com\/2011\/11\/22\/el-botafumeiro"},"modified":"2018-05-15T12:58:31","modified_gmt":"2018-05-15T10:58:31","slug":"botafumeiro-santiago-de-compostela","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/saltaconmigo.com\/blog\/2011\/11\/botafumeiro-santiago-de-compostela\/","title":{"rendered":"El Botafumeiro de Santiago de Compostela"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" title=\"La fachada de la catedral de Santiago de Compostela\" src=\"https:\/\/lh6.googleusercontent.com\/-a2L0Ioao8u8\/TNzpj6saBBI\/AAAAAAAAabY\/bscop6DugAQ\/s400\/_MG_3171.jpg\" alt=\"Santiago de Compostela Fachada Catedral\" width=\"267\" height=\"400\" align=\"left\" \/><\/p>\n<p><strong>Pasar por Santiago de Compostela y no visitar la Catedral es no haber estado en Santiago de Compostela<\/strong>. La catedral se sit\u00faa en la <strong>plaza del Obradoiro<\/strong>. En realidad la propia plaza le debe su nombre, <em>obradoiro<\/em> significa, en gallego, \u00ab<strong>taller artesano<\/strong>\u00ab. Era en este espacio donde se situaban los maestros canteros y <strong>artesanos que dieron forma a la catedral, al hostal de los Reyes Cat\u00f3licos (antiguo albergue de peregrinos y Hospital Real y hoy parador de lujo), al ayuntamiento y a la universidad<\/strong>.<\/p>\n<p>Tampoco se puede <strong>visitar Santiago de Compostela<\/strong> sin que algo de <strong>lluvia moje sus calles empedradas<\/strong> y te haga resguardarte en sus muchos <strong>soportales.<\/strong> Nosotros estuvimos all\u00ed en febrero, 2010, y la lluvia no se hizo esperar. Nada m\u00e1s bajar del avi\u00f3n nos salud\u00f3 en el aeropuerto y nos acompa\u00f1\u00f3 en el <a href=\"https:\/\/picasaweb.google.com\/lh\/photo\/jsOmgFM7NOs6c9oX09_-AQ?feat=embedwebsite\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright\" src=\"https:\/\/lh5.googleusercontent.com\/-0TEnmU7BkNk\/TNbtajWM2fI\/AAAAAAAAaZI\/r8ShibQTvQc\/s288\/_MG_3163.jpg\" alt=\"\" width=\"192\" height=\"288\" align=\"right\" \/><\/a>autob\u00fas hasta el centro de la ciudad. Nos oblig\u00f3 a resguardarnos en la Catedral, entrando por la puerta lateral.<\/p>\n<p>Pero la fortuna estaba de nuestro lado. Se estaba <strong>celebrando una misa<\/strong>. Una misa importante, con <strong>presencia del obispo y de otro alto cargo eclesi\u00e1stico<\/strong> (no estoy muy puesto en la jerarqu\u00eda) portugu\u00e9s. Eso, con la ayuda de la lluvia, hac\u00eda que la catedral estuviera llena de gente. Tan llena que nos tuvimos que quedar pegados a la puerta bloqueados nada m\u00e1s entrar.<\/p>\n<p>Todos hab\u00edamos estado ya en la catedral en m\u00e1s de una ocasi\u00f3n pero ninguno hab\u00eda <strong>visto el <a href=\"http:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Botafumeiro\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">botafumeiro<\/a>\u00a0de Santiago de Compostela en acci\u00f3n<\/strong>. <strong>La traducci\u00f3n de botafumeiro no puede ser m\u00e1s clara: \u00abesparcidor de humo\u00bb<\/strong>. En un momento dado los <strong>ocho <em>tiraboleiros<\/em><\/strong> se situaron frente al altar y <strong>soltaron la cuerda<\/strong> que sujeta al incensario.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"El Botafumeiro de la Catedral de Santiago de Compostela\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/vTPZhsmCCMk?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/picasaweb.google.com\/lh\/photo\/adyjG_aEqLqKwjb8rQwYvA?feat=embedwebsite\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"https:\/\/lh5.googleusercontent.com\/-lw-5pq8dMGo\/TNbtUmSUQGI\/AAAAAAAAaYs\/rDROnc3hv9k\/s288\/_MG_3139.jpg\" alt=\"\" width=\"192\" height=\"288\" align=\"left\" \/><\/a>Su puesta en marcha se remonta a una \u00e9poca <strong>entre 1150 y 1325<\/strong>. El <strong>anterior botafumeiro<\/strong> fue construido gracias a una donaci\u00f3n de <strong>Luis XI de Francia<\/strong> (hacia 1554), pero los franceses, las <strong>tropas napole\u00f3nicas<\/strong> concretamente, se encargaron de llevarlo <strong>de vuelta a su pa\u00eds<\/strong> (en 1809), m\u00e1s que nada porque estaba <strong>fabricado en plata<\/strong>.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright\" title=\"El sol entrando por las ventanas e iluminando el botafumeiro de Santiago de Compostela\" src=\"https:\/\/lh4.googleusercontent.com\/-wZxsLwkIJO4\/TNbtWJINmwI\/AAAAAAAAaY4\/HSerFwrU924\/s400\/_MG_3143.jpg\" alt=\"Santiago de Compostela Botafumeiro luz\" width=\"267\" height=\"400\" align=\"right\" \/>El tama\u00f1o en este caso importa. <strong>La cantidad de peregrinos y la falta de condiciones higi\u00e9nicas hac\u00edan que el interior de la catedral oliera como un establo<\/strong>, con lo que la cantidad de incienso a esparcir para contrarrestarlo ten\u00eda que estar en consonancia. En la actualidad, las condiciones higi\u00e9nicas han mejorado\u2026 pero <strong>los albergues del camino suelen estar tan repletos que tampoco es f\u00e1cil llegar \u00aboliendo a rosas\u00bb<\/strong> frente al Patr\u00f3n. <strong>Metro y medio de altura y m\u00e1s de 50 kilos de peso<\/strong>, desplaz\u00e1ndose colgados de una cuerda de un extremo a otro de la nave transversal de la catedral, lo convierten en <strong>el mayor incensario del mundo<\/strong>.<\/p>\n<p>Pero el tama\u00f1o tambi\u00e9n tiene sus inconvenientes. La cantidad de energ\u00eda que desarrolla al moverse ha dado lugar a m\u00e1s de un <strong>accidente al romperse la cuerda<\/strong> que lo sujetaba en pleno vuelo. Traza un <strong>arco de 65 metros a 68 kil\u00f3metros por hora alcanzando una altura m\u00e1xima de 21 metros<\/strong>.<\/p>\n<p>La ciudad nos compens\u00f3 de la lluvia, aunque no dej\u00f3 de chispear en casi ning\u00fan momento, con el <strong>vuelo del botafumeiro<\/strong>, y para cuando salimos ya no jarreaba.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pasar por Santiago de Compostela y no visitar la Catedral es no haber estado en Santiago de Compostela. La catedral se sit\u00faa en la plaza del Obradoiro. En realidad la propia plaza le debe su nombre, obradoiro significa, en gallego, \u00abtaller artesano\u00ab. Era en este espacio donde se situaban los [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":7982,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[415,7,110,127,65,137],"tags":[46],"class_list":["post-1265","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-coruna","category-espana","category-europa","category-galicia","category-santiago","category-videos","tag-46"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/saltaconmigo.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1265","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/saltaconmigo.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/saltaconmigo.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/saltaconmigo.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/saltaconmigo.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1265"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/saltaconmigo.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1265\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/saltaconmigo.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7982"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/saltaconmigo.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1265"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/saltaconmigo.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1265"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/saltaconmigo.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1265"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}