{"id":1232,"date":"2012-02-20T08:07:00","date_gmt":"2012-02-20T07:07:00","guid":{"rendered":"http:\/\/sltcnmg.wordpress.com\/2012\/02\/20\/stavanger-catedral-y-casas-de-madera"},"modified":"2017-02-07T10:31:07","modified_gmt":"2017-02-07T09:31:07","slug":"stavanger-catedral-y-casas-de-madera","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/saltaconmigo.com\/blog\/2012\/02\/stavanger-catedral-y-casas-de-madera\/","title":{"rendered":"Stavanger, catedral y casas de madera"},"content":{"rendered":"<p><strong>Domingo, 28\/08\/2011 (2)<\/strong><\/p>\n<p>La primera cosa que hab\u00edamos hecho nada m\u00e1s regresar <a title=\"Volviendo a Stavanger\" href=\"https:\/\/saltaconmigo.com\/blog\/2012\/01\/volviendo-a-stavanger\/\">del Preikestolen a Stavanger<\/a> fue visitar la oficina de turismo intentando organizar el resto del viaje seg\u00fan lo que hab\u00edamos <a title=\"Al borde del lago, en Preikestolhytta\" href=\"https:\/\/saltaconmigo.com\/blog\/2012\/01\/al-borde-del-lago-en-preikestolhytta\/\">planeado en Preikestolhytta<\/a>. Ya vimos que las cosas iban a ser m\u00e1s complicadas de lo esperado pero, al menos, dej\u00f3 de diluviar mientras est\u00e1bamos all\u00ed.<\/p>\n<p><strong>Enfrente de la oficina de turismo est\u00e1 la catedral<\/strong> y es lo primero que intentamos visitar. Digo intentamos, porque hay misa, hoy es domingo, ya no nos acord\u00e1bamos. Volveremos despu\u00e9s.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-8170\" title=\"Las t\u00edpicas casas de madera pintadas de blanco de Gamle Stavanger\" src=\"https:\/\/saltaconmigo.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/Stavanger-GamleCasasMadera.jpg\" alt=\"Stavanger-GamleCasasMadera\" width=\"640\" height=\"427\" srcset=\"https:\/\/saltaconmigo.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/Stavanger-GamleCasasMadera.jpg 640w, https:\/\/saltaconmigo.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/Stavanger-GamleCasasMadera-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>La parte m\u00e1s bonita de Stavanger es Gamle Stavanger, la ciudad vieja<\/strong>. Son m\u00e1s de 150 casas de madera de los siglos XVII y XVIII concentradas en unas pocas calles. <strong>Es la zona con m\u00e1s edificios de madera de Europa<\/strong>. Es m\u00e1s que curioso ver lo que hac\u00edan aqu\u00ed arriba con madera. En otras partes, las casas se hac\u00edan con piedra antes del cemento y del acero pero aqu\u00ed, a pesar de la humedad (est\u00e1n al lado del mar) usaban la madera. Hay una zona de Rumania, Maramures, en la que tambi\u00e9n todo est\u00e1 hecho con madera, hasta las tejas de las casas, muy parecido a esto.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Paseando por Gamle Stavanger\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/0KnccguhApg?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>Recorremos la zona, con la ayuda del mapa del m\u00f3vil, de arriba a abajo sin dejar ni una casa sin visitar. No tenemos mucho que hacer y lo que hagamos lo haremos a conciencia.<\/p>\n<p>De vuelta al centro pasamos por la catedral, esta vez abierta. Acaba de terminar la misa y est\u00e1 el cura en la puerta con una americana encima de la camisa y su alzacuellos.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/picasaweb.google.com\/lh\/photo\/n--50XSlBwVdoCVNFMY-AtMTjNZETYmyPJy0liipFm0?feat=embedwebsite\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"La entrada lateral, corriendo bajo la lluvia\" src=\"https:\/\/lh4.googleusercontent.com\/-7PthWOZt-gE\/T0DX4US-_nI\/AAAAAAAAc-s\/i2CWUrX1sOQ\/s400\/_MG_9265.JPG\" alt=\"Domkirken, Stavanger\" width=\"267\" height=\"400\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/picasaweb.google.com\/lh\/photo\/OXgQSk4qownkCA8OVThOTtMTjNZETYmyPJy0liipFm0?feat=embedwebsite\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"El interior de la Catedral, con vidrieras y otro p\u00falpito, \u00e9ste m\u00e1s bajo\" src=\"https:\/\/lh6.googleusercontent.com\/-HeCjXqcNO2g\/T0DYQB15LNI\/AAAAAAAAc_M\/88t7mTgxZa4\/s400\/_MG_9298.JPG\" alt=\"Interior Domkirken, Stavanger\" width=\"267\" height=\"400\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>La catedral, Domkirken, se empez\u00f3 a construir en 1125<\/strong> en estilo rom\u00e1nico anglo-normando. Se trata de la catedral <strong>m\u00e1s antigua del pa\u00eds<\/strong>, situada justo en el centro de la ciudad. Est\u00e1 consagrada a la Virgen Mar\u00eda y San Swithun, el santo patr\u00f3n de la ciudad y del tiempo atmosf\u00e9rico. San Swithun fue el primer obispo de Winchester, Inglaterra. Durante la Edad Media, Noruega manten\u00eda lazos con Inglaterra, de hecho. el primer obispo de Stavanger, Reinaldo, era un misionero ingl\u00e9s.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/picasaweb.google.com\/lh\/photo\/sNBJxQrnJ21gDOSEMNhiFdMTjNZETYmyPJy0liipFm0?feat=embedwebsite\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" title=\"La muerte iguala los cetros a los azadones, Stavanger\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/-NwxghpWwrWs\/T0DYVRpBabI\/AAAAAAAAc_U\/4w1fvYx_Z64\/s640\/_MG_9306.JPG\" alt=\"Pintura en Domkirken, Stavanger\" width=\"640\" height=\"386\" \/><\/a><\/p>\n<p>La sabidur\u00eda que encontramos en la pintura en el interior de la Catedral no se nos revel\u00f3 por completo hasta que encontramos una peque\u00f1a ayuda para traducir el lat\u00edn, que Sara con sus cinco a\u00f1os de lat\u00edn en el <em>liceo <\/em>sac\u00f3 bastante: <em><strong>Mors sceptra ligonibus \u00e6quat<\/strong><\/em>, <strong>La muerte iguala los cetros a los azadones<\/strong>. Por suerte, el lat\u00edn es m\u00e1s f\u00e1cil que el noruego. No pudimos menos que recordar la de la <a title=\"Iglesia de S\u00e2o Francisco\" href=\"https:\/\/saltaconmigo.com\/blog\/2009\/04\/iglesia-de-sao-francisco\/\">Igreja de S\u00e3o Francisco<\/a> en \u00c9vora (Portugal), <em><strong>N\u00f3s ossos que aqui estamos pelos vossos esperamos<\/strong>, <\/em><strong>Nosotros, huesos que aqu\u00ed estamos, por los vuestros esperamos<\/strong>.<\/p>\n<p>Vuelve a llover, pero en cuanto aligera un poco salimos. Damos una vuelta m\u00e1s y acabamos en el muelle otra vez, en el ba\u00f1o. Qu\u00e9 buena era India para esto de ir al ba\u00f1o: \u00a1no ten\u00edamos que ir nunca! Al salir vemos el autob\u00fas del aeropuerto, el <strong>Flybussen<\/strong>, son todos de SAS. No sab\u00edamos d\u00f3nde parar\u00eda, nuestra intenci\u00f3n era ir a donde nos bajamos y buscar la parada en la acera de enfrente, pero ahora que vemos que llega hasta el muelle y da la vuelta, ya sabemos d\u00f3nde cogerlo. En la parada est\u00e1n los horarios. Casi cada veinte minutos, como pone la publicidad en el autob\u00fas.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/picasaweb.google.com\/lh\/photo\/YKDVpmcxsFakFfJ8-T2AONMTjNZETYmyPJy0liipFm0?feat=embedwebsite\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" title=\"El muelle de la zona de Gamle Stavanger\" src=\"https:\/\/lh6.googleusercontent.com\/-dD9bl3Yi5Mg\/T0DYNRzU-NI\/AAAAAAAAc_I\/xotxLswadwo\/s640\/_MG_9295.JPG\" alt=\"Muelle de Stavanger\" width=\"640\" height=\"427\" \/><\/a><\/p>\n<p>Y otra vez, m\u00e1s vueltas por la ciudad. Hay una calle muy animada, nos dejamos enga\u00f1ar por la gu\u00eda, al final del muelle. Nos cuesta encontrarla pero, aunque aqu\u00ed no hay nadie, s\u00ed que es cierto que los edificios son bastante bonitos y merece la pena el paseo.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/picasaweb.google.com\/lh\/photo\/XmO34T1GQwdR8DScEmzQXtMTjNZETYmyPJy0liipFm0?feat=embedwebsite\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" title=\"La calle animada que dec\u00eda la gu\u00eda, al menos los colores de las casas lo eran\" src=\"https:\/\/lh4.googleusercontent.com\/-vPqXtHnut_g\/T0DYfNOHl-I\/AAAAAAAAc_g\/ngEnkS2wHYY\/s640\/_MG_9318.JPG\" alt=\"Calle de Stavanger\" width=\"640\" height=\"427\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Domingo, 28\/08\/2011 (2) La primera cosa que hab\u00edamos hecho nada m\u00e1s regresar del Preikestolen a Stavanger fue visitar la oficina de turismo intentando organizar el resto del viaje seg\u00fan lo que hab\u00edamos planeado en Preikestolhytta. Ya vimos que las cosas iban a ser m\u00e1s complicadas de lo esperado pero, al [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":8170,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[110,91,92,137],"tags":[62],"class_list":["post-1232","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-europa","category-noruega","category-stavanger","category-videos","tag-62"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/saltaconmigo.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1232","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/saltaconmigo.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/saltaconmigo.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/saltaconmigo.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/saltaconmigo.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1232"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/saltaconmigo.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1232\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/saltaconmigo.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8170"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/saltaconmigo.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1232"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/saltaconmigo.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1232"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/saltaconmigo.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1232"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}